Terms for subject Medical containing Benutzer

German	Russian
fortgeschrittener Benutzer	продвинутый пользователь (KatjaCat)
zu Zivilzwecken benutzt	гражданского назначения (как возможный вариант перевода, исходя из контекста jurist-vent)