 |
| German | Russian |
| angemeldeter Benutzer | зарегистрированный пользователь (Лорина) |
| autorisierter Benutzer | авторизованный пользователь (Лорина) |
| Autorisierung des Benutzers | авторизация пользователя (Ein ID-Management sorgt dabei für die sichere Authentifizierung u n d Autorisierung des Benutzers , s ow ohl auf dem Client als auch auf Seiten der Homebase. (  linguee.com SvetDub) |
| Benutzer-Content | пользовательский контент (SvetDub) |
| einen Benutzer sperren | заблокировать пользователя (helga_de) |
| erweiterter Benutzer | пользователь с расширенными правами (dolmetscherr) |
| erweiterter Benutzer | топ-пользователь (dolmetscherr) |