Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
French
German
Japanese
Russian
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Aviation
containing
Bei
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
Ablösegebiet
bei
Hyperschallanströmung
срывная зона в гиперзвуковом потоке
Ablösegebiet
bei
Hyperschallanströmung
область отрыва при .гиперзвуковом обтекании
Aerodynamik
bei
geringer Gasdichte
аэродинамика разрежённого газа
Aerodynamik
bei
hohen Geschwindigkeiten
аэродинамика высоких скоростей
Antennenkreisleistung
bei
Modulation
мощность в антенном контуре при модулированных колебаниях
Arwind
bei
kompressibler Strömung
скос потока
вниз
в сжимаемой жидкости
bei
Anstellwinkel a
установленный под углом атаки а
bei
Anstellwinkel a
при угле атаки а
bei
Ausfall
при отказе
двигателя, оборудования и т.п.
(
golowko
)
bei
der Truppe
служба
в войсках
bei
der Truppe
служба
в действующей армии
bei
gehobenem Bug
при поднятой носовой части
bei
missglücktem Anflug durchstarten
уходить на второй круг
bei
Nullauftriebskraft
при угле атаки нулевой подъёмной силы
bei
Nullauftriebskraft
при нулевой подъёмной силе
bei
Überschallgeschwindigkeit
в сверхзвуковом потоке
bei
Überschallgeschwindigkeit
при сверхзвуковой скорости
bei
Überschallgeschwindigkeit
в сверхзвуковом полёте
Beschleunigungsvermögen
beim
Gasabwurf
встречная приёмистость
Betriebszeit
beim
Betriebszustand
режимная наработка
Betriebszustand
beim
Nullschub
режим нулевой тяги
Bewegungsverlauf
bei
der Höhenruderstörung
характер возмущённого движения после отклонения руля высоты
Bodeneffekt
bei
dem Senkrechtstartflugzeug
влияние
близости
земли на аэродинамические характеристики СВВП
Bruchflächenschließung
bei
Daueranrissen
смыкание усталостных трещин
Flugdynamik
beim
Rollen
динамика полёта с вращением
(ЛА)
Flugdynamik
beim
Rollen
динамика полёта на режимах вращения
(ЛА)
Fluglärm
bei
Landung
шум при посадке
Fluglärm
bei
Start
шум при старте
Fluglärm
bei
Start
шум при взлёте
Flügel
bei
großem Anstellwinkel
крыло под большим углом атаки
Flügel
beim
Nullauftrieb
крыло при угле атаки нулевой подъёмной силы
Flügel
beim
Nullauftrieb
крыло, не создающее подъёмной силы
(установление под углом атаки нулевой подъёмной силы)
Flügel
beim
Nullauftrieb
крыло под нулевым углом атаки
Flüssigkeitsbewegung
bei
kleiner Reibung
движение легкоподвижной жидкости
Gitterströmung
bei
großem Schaufelabstand
течение в нечастой решётке
(с большими просветами между лопатками)
Heckströmung
bei
Hyperschallgeschwindigkeit
гиперзвуковое обтекание донной части
Kochpunkt
bei
760 Millimeter Druck
точка кипения при давлении 760 мм рт. ст.
(Kp.760)
Kraftangriff
bei
dem Triebwerk
силы, действующие на двигатель
Körperhaltung
bei
dem Ausschleudern
положение корпуса при катапультировании
Ladedruck
bei
Reiseleistung
давление наддува при полете на крейсерском режиме
Probelast
bei
Vollgas
испытание
двигателя
на полном газу
Profilgitter
bei
instationärer Bewegung
решётка профилей в неустановившемся потоке
Quelle
bei
der Überschallanströmung
источник в сверхзвуковом потоке
Reichweite
bei
Windstille
дальность
полёта
без ветра
Reichweite
bei
Windstille
дальность полёта при безветрии
Rollbewegung
bei
Querruderbetätigung
движение крена, обусловленное органом поперечного управления
Rollbewegung
bei
Querruderbetätigung
движение крена при отклонении органа поперечного управления
Ruhedruckverlauf
bei
Membrananordnung
распределение статического давления, измеренное мембранными датчиками
Seehöhe
bei
ISA
уровень моря по МСА
Siedepunkt
bei
760 Millimeter Druck
точка кипения при давлении 760 мм рт. ст.
(Kp.760)
Spaltverlust
bei
der Strömungsmaschine
потери в
радиальном
зазоре
осевой
лопаточной машины
spezifische Wärmekapazität
bei
konstantem Druck
удельная теплоёмкость при постоянном давлении
spezifische Wärmekapazität
bei
konstantem Volumen
удельная теплоёмкость при постоянном объёме
Stabilität
bei
festgehaltenen Rudern
устойчивость при зажатом управлении
Stabilität
bei
losgelassenen Rudern
устойчивость при освобождённом управлении
Strömungsumlenkung
beim
Verdichtungsstoß
отклонение потока скачком уплотнения
Teilchenmassenunterschied
bei
Gasen
различие в массах частиц газов
Theorie
bei
schallnahen Strömungen
теория околозвуковых течений
Tragflügeltheorie
bei
Hyperschallgeschwindigkeit
теория гиперзвукового крыла
Tragflügeltheorie
bei
Hyperschallgeschwindigkeit
гиперзвуковая теория крыла
Tragflügeltheorie
bei
kompressibler Strömung
теория крыла при обтекании сжимаемой жидкостью
Tragflügeltheorie
bei
kompressibler Strömung
теория крыла в сжимаемой жидкости
Tragflügeltheorie
bei
Transschallgeschwindigkeit
околозвуковая теория крыла
Triebwerksausfall
bei
Start
отказ двигателя на взлёте или на старте
Vorflugrecht
bei
Start und Landung
право приоритета взлёта и посадки
Widerstand
beim
Nullauftrieb
сопротивление при-нулевой подъёмной силе
Widerstandsbeiwert
bei
Nullauftrieb
коэффициент лобового сопротивления при нулевой подъёмной силе
Windkanalkorrektur
bei
inkompressibler Strömung
поправка на влияние
стенок
аэродинамической трубы при обтекании несжимаемой жидкостью
Wärmeübertragung
bei
erzwungener Strömung
теплопередача при принудительной конвекции или при принудительном обтекании
Wärmeübertragung
bei
freier Strömung
теплопередача при свободной конвекции
Überschlag
bei
der Landung
капотирование при посадке
Get short URL