Terms containing Bahn frei

Subject	German	Russian
gen.	Bahn frei!	посторони
gen.	Bahn frei!	посторонись!
gen.	Bahn frei!	прочь с дороги! (Andrey Truhachev)
gen.	Bahn frei!	в сторону! (Andrey Truhachev)
sport.	"Bahn frei!"	"дорогу!"
gen.	Bahn frei!	посторонитесь!
gen.	Bahn frei!	дорогу!
sport.	Bahn frei geben	пустить свободно препятствие
sport.	Bahn nicht frei geben	загораживать препятствие
gen.	die Bahn frei machen	посторониться
gen.	die Bahn frei machen	дать дорогу
gen.	er hat freie Bahn für	ничто не стоит у него на пути к достижению цели (etwas)
gen.	er hat freie Bahn für	никто не стоит у него на пути к достижению цели (etwas)
gen.	er hat freie Bahn für	никто не мешает ему делать (что-либо; etwas)
gen.	er hat freie Bahn für	ничто не мешает ему делать (что-либо; etwas)
econ.	frei Bahn	франко железная дорога
econ.	frei Bahn	франко-железная дорога
law, f.trade.	frei Bahn	фор (Vertragsklausel)
railw.	freie Bahn	открытый путь (на перегоне)
railw.	freie Bahn	свободный путь
gen.	freie Bahn unserer Jugend!	дорогу нашей молодёжи!
gen.	Überall die Bahn frei unsern Jungen, Überall dem Alter Schutz und Ehr'!	Молодым везде у нас дорога, Старикам везде у нас почёт
gen.	Überall die Bahn frei unsern Jungen, Überall dem Alter Schutz und Ehr'!	Молодым везде у нас дорога