Subject | German | Russian |
sport. | Australien Football | австралийский футбол (dolmetscherr) |
reptil. | Australien-Krokodil | австралийский узкорылый крокодил (Crocodylus johnsoni) |
mamm. | Australien-Kurzschnabeligel | австралийская ехидна (Tachyglossus aculeatus) |
brit. | Australien patent | австралийский патент |
ornit. | Australien-Schwarzbrustwachtel | австралийский перепел (Coturnix pectoralis) |
textile | Australien Wool Realization Commission | Австралийская комиссия по сбыту шерсти |
textile | Australien Wool Testing Authority | Австралийское управление по испытанию шерсти |
gen. | Börsen Europas, Australiens, Neuseelands und des Fernen Ostens | Биржи Европы, Австралии, Новой Зеландии и Дальнего Востока |
gen. | dieses Tier kommt nur noch in Australien vor | это животное встречается только в Австралии |
gen. | er erzählte über seine außergewöhnlichen Erlebnisse in Australien | он рассказал о своих необыкновенных приключениях в Австралии |
gen. | er erzählte über seine phantastischen Erlebnisse in Australien | он рассказал о своих фантастических приключениях в Австралии |
gen. | er teilte mir vertraulich seinen Wunsch mit, eine Reise nach Australien zu unternehmen | он доверительно сообщил мне о своём желании поехать в Австралию |
gen. | Seit Jahren mischt sich der amerikanische Geheimdienst CIA in die inneren Angelegenheiten Australiens ein, stellte unlängst der Vorsitzende der Labour-Partei des Bundesstaates Victoria ... fest | в течение нескольких лет американская секретная служба ЦРУ вмешивается во внутренние дела Австралии, заявил совсем недавно председатель лейбористской партии штата Виктория ... (Wp 28/1977) |
mil. | Streitkräfte Australiens, Neuseelands und des Vereinigten Königreiches | вооружённые силы Австралии, Новой Зеландии и Соединённого Королевства (Великобритании) |
mil. | Streitkräfte Australiens, Neuseelands und des Vereinigten Königreiches | АНЗЮК |