Terms for subject General containing Ausrustungen

German	Russian
Allsowjetisches wissenschaftliches Forschungsinstitut für explosionsgeschützte elektrische Ausrüstung	ВНИИВЭ (Лорина)
Allsowjetisches wissenschaftliches Forschungsinstitut für explosionsgeschützte elektrische Ausrüstung	Всесоюзный научно-исследовательский институт взрывозащищённого электрооборудования (Лорина)
alpine Ausrüstung	альпинистское снаряжение
Ausrüstung ankaufen	приобрести оборудование (Лорина)
Ausrüstung für Kraftwerke	энергетическое оборудование
Ausrüstungen für den Bergbau	горное оборудование
Ausrüstungen für Kraftwerke	энергетическое оборудование
der Leutnant prüfte sorgfältig die Ausrüstung der Soldaten	лейтенант тщательно проверил снаряжение солдат
die Ausrüstung eines Matrosen	снаряжение матроса
die Ausrüstung eines Tauchers	снаряжение водолаза
elektrische Ausrüstung	электрооборудование
elektrische Ausrüstung von Maschinen	электрооборудование машин (dolmetscherr)
elektrotechnische Ausrüstung	электротехническое оборудование (Лорина)
energetische Ausrüstungen	энергосиловое оборудование
feldmarschmäßige Ausrüstung	походное снаряжение
flammfeste Ausrüstung	огнезащитная отделка (текстильных материалов/тканей marinik)
Komplettierung der Ausrüstung	комплектация оборудования (Zwillinge)
labortechnische Ausrüstungen	лабораторно-техническое оборудование (wanderer1)
maschinelle Ausrüstungen	машинное оборудование
jemanden mit der Ausrüstung der Expedition beauftragen	поручить кому-либо снарядить экспедицию
mit der Ausrüstung versorgen	обеспечить оборудованием (Лорина)
Montage der elektrischen Ausrüstung	монтаж электрического оборудования (dolmetscherr)
wasserabstoßende Ausrüstung	водоотталкивающая пропитка