Terms for subject General containing Auslaufen

German	Russian
aus einem Hafen auslaufen	выходить из гавани
aus einem Hafen auslaufen	выходить из порта
aus einem Häfen auslaufen	выходить из гавани
aus einem Häfen auslaufen	выходить из порта
Auslauf der Kurve	выход из виража
Auslauf der Kurve	выполнение поворота
Auslauf der Kurve	выход из поворота
auslaufen lassen	прекращать (miami777409)
Auslaufen, -rinnen	водосточная труба (Nata_Sol)
blind auslaufen	оканчиваться тупиком
das konnte dumm auslaufen	это могло плохо кончиться
ich muss mich wieder einmal tüchtig auslaufen	мне надо опять как следует размяться (ходьбой)
in eine Spitze auslaufen	заостряться на конце
in eine Spitze auslaufen	заканчиваться остриём
in eine Spitze auslaufen	заостряться к концу
man muss sich im Urlaub einmal ordentlich auslaufen	во время отпуска надо побольше двигаться
seine Wut in den Straßen auslaufen	рассеять свой гнев ходьбой по улицам
seine Wut in den Straßen auslaufen	успокоить свои нервы прогулкой по улицам
spitz auslaufen	заканчиваться остриём
spitz auslaufen	заостряться на конце
spitz auslaufen	кончаться остриём
spitz auslaufen	заостряться к концу