 |
| Subject | German | Russian |
| tech. | Aufpressen der Kopien | накатка отпечатков (zur Herstellung von Hochglanzkopien) |
| railw., road.wrk. | Aufpressen der Radkörper | насадка колеса (auf die Achsen) |
| railw. | das Rad aufpressen | насаживать колесо (на ось) |
| polygr. | das Siegel auf etwas aufpressen | наносить тиснением |
| tech. | das Siegel auf etwas aufpressen | напрессовывать |
| gen. | das Siegel auf etwas aufpressen | поставить печать (на что-либо) |
| tech. | hydraulisch aufpressen | гидравлически насаживать |
| textile | Narben aufpressen | тиснить рисунок на кожу |
| textile | Narben aufpressen | прессовать кожу |
| textile | Narben aufpressen | нарезать рисунок на кожу |