| Subject | German | Russian |
| comp. | Akkumulatorbasis-Architektur | структура, главным элементом которой является аккумулятор (Struktur mit zentralem Akkumulator) |
| construct. | altchristliche Architektur | древнехристианская архитектура |
| construct. | arabische Architektur | арабская архитектура |
| construct. | Architektur-Bildband | архитектурный увраж |
| construct. | Architektur der Gebäude | архитектура сооружений (dolmetscherr) |
| archit. | Architektur der Region | архитектура региона (dolmetscherr) |
| construct. | Architektur der Romantik | архитектура эпохи романтизма |
| silic. | Architektur-Formstein | архитектурная керамическая деталь |
| idiom. | Architektur ist erstarrte Musik | Архитектура – застывшая музыка (mirelamoru) |
| comp., MS | Architektur klinischer Dokumente | архитектура клинических документов |
| comp. | Architektur lokaler Netze | архитектура местной сети |
| comp. | Architektur mit gleichberechtigtem Zugriff | архитектура равноправных узлов |
| comp. | Architektur mit gleichberechtigtem Zugriff | одноранговая архитектура |
| construct. | Architektur- und Baukontrolle | архитектурно-строительный контроль |
| gen. | Architektur- und Bauorganisationen | архитектурно-строительные организации (dolmetscherr) |
| ed. | Architektur und Bauwesen | архитектура и строительство (dolmetscherr) |
| O&G | Architektur- und Bauzeichnung | архитектурно-строительный чертёж (NikolaiPerevod) |
| archit. | Architektur- und Designentwurf | архитектурно-дизайнерский проект (dolmetscherr) |
| construct. | Architektur- und Ingenieurvertrag | Договор подряда на выполнение проектных и изыскательских работ (your_beth_time) |
| construct. | Architektur und Ingenieurwesen | архитектурно-проектное дело (dolmetscherr) |
| gen. | Architektur- und Planungsverwaltung | АПУ (сокращение Zwillinge) |
| gen. | Architektur- und Planungsverwaltung | Архитектурно-планировочное управление. (Zwillinge) |
| archit. | Architektur und Städtebau | архитектура и градостроительство (dolmetscherr) |
| ed., subj. | Architektur von Computersystemen | Архитектура вычислительных систем (Jerry_Frost) |
| IT | Architektur von Informationssystemen | архитектура информационных систем (dolmetscherr) |
| IT | Architektur von Rechnersystemen | архитектура компьютерных систем (dolmetscherr) |
| archit. | Ausschuss für Städtebau und Architektur | КГА комитет по градостроительству и архитектуре (solnyschko7) |
| construct. | aztekische Architektur | архитектура ацтеков (Мексика) |
| ed. | Bachelor der Architektur | бакалавр архитектуры (Лорина) |
| archit. | bioklimatische Architektur | биоклиматическая архитектура (Sergei Aprelikov) |
| archit. | bionische Architektur | бионическая архитектура (Sergei Aprelikov) |
| IT | Bit-Slice-Architektur | разрядно-модульная архитектура (многокристальных микропроцессоров) |
| microel. | Bit-Slice-Architektur | разрядно-модульная архитектура |
| construct. | bürgerliche Architektur | буржуазная архитектура |
| construct. | bürgerliche Architektur | гражданская архитектура |
| comp. | CISC-Architektur | архитектура микро-ЭВМ с полным набором команд |
| IT | CISC-Architektur | архитектура ЭВМ с полным набором команд |
| comp. | CISC-Architektur | CISC-архитектура |
| microel. | CISK-Architektur | архитектура микропроцессорной системы с полным набором команд |
| microel. | CISK-Architektur | CISK-архитектура |
| comp., MS | Client/Server-Architektur | архитектура клиент-сервер |
| el. | Client-Server-Architektur | архитектура типа "клиент-сервер" |
| gen. | Client-Server-Architektur | клиент-серверная архитектура (Александр Рыжов) |
| el. | Complex Instruction Set Computer-Architektur | CISC-архитектура |
| comp. | Complex Instruction Set Computer-Architektur | архитектура микропроцессора, компьютерной системы с полным набором команд |
| comp. | Computer mit gekennzeichneter Architektur | компьютер с теговой организацией |
| gen. | die Architektur ist erstarrte Musik | Архитектура-застывшая музыка |
| gen. | die Architektur ist verstummte Tonkunst | Архитектура-застывшая музыка |
| gen. | die Studenten der Sektion Architektur | студенты секции архитектуры |
| gen. | die Studenten der Sektion Architektur | студенты факультета архитектуры |
| construct. | Ergonomie der Architektur | архитектурная эргономия |
| comp. | erweiterte CD-Architektur | расширенная архитектура компакт-диска |
| construct. | frühmittelalterliche Architektur | архитектура раннего средневековья |
| comp. | gekennzeichnete Architektur | теговая архитектура |
| construct. | gotische Architektur | готическая архитектура |
| construct. | griechische Architektur | греческая архитектура |
| IT | Harvard-Architektur | гарвардская архитектура (с разделением памяти программ и памяти данных; вычислительной машины) |
| tech. | hierarchische Architektur | иерархическая архитектура |
| microel. | kanallose Architektur | бесканальная архитектура |
| microel. | kanallose Architektur | архитектура матриц типа "море вентилей" (архитектура бесканальных плотно упакованных вентильных матриц с числом вентилей > 10000) |
| ed. | Kiewer Nationale Universität für Bauwesen und Architektur | Киевский национальный университет строительства и архитектуры (wikipedia.org Лорина) |
| construct. | klassische Architektur | классическая архитектура |
| law | Komitee für Architektur und Stadtbauwesen | комитет архитектуры и градостроительства (jurist-vent) |
| environ. | Ländliche Architektur | сельская архитектура |
| construct. | mobile Architektur | мобильная архитектура |
| comp. | Multiserver-Architektur | архитектура с множеством обслуживающих процессов |
| arts. | Museum für Geschichte und Architektur Jaroslawl | Ярославский историко-архитектурный музей-заповедник (Ярославль, Россия) |
| arts. | Museum für Geschichte und Architektur Nowgorod | Новгородский историко-архитектурный музей-заповедник (Великий Новгород, Россия) |
| construct. | Nachahmung archaischer Stilelemente in der modernen Architektur | архаизаторство |
| ed. | Nationale Akademie der bildenden Künste und Architektur | Национальная академия изобразительного искусства и архитектуры (Лорина) |
| comp. | Neumann-Architektur | неймановская архитектура (ВМ) |
| comp. | Neumann-Architektur | архитектура ВМ фон Неймана |
| comp., MS | NUMA-Architektur | архитектура NUMA |
| comp. | offene Architektur | открытая архитектура |
| archit. | organische Architektur | органическая архитектура направление в архитектуре XX в., поставившее своей целью соответствие построек конкретным условиям среды (mirelamoru) |
| construct. | organische Architektur | органичная архитектура |
| comp. | Pipeline-Architektur | конвейерная архитектура (überlappende Ausführung der Phasen aufeinanderfolgender Operationen) |
| arts. | private Architektur | архитектура частного сектора |
| construct. | Projektierungsmethoden der Architektur | приёмы архитектурного проектирования |
| comp. | Reduced Instruction-Set Computer-Architektur | архитектура микропроцессора, компьютерной системы с сокращённым набором команд |
| el. | Reduced Instruction-Set Computer-Architektur | RISC-архитектура |
| comp. | Reduced Instruction-Set Computer-Architektur | архитектура микропроцессора, компьютерной системы с неполным набором команд |
| archit. | regionale Architektur | архитектура региона (dolmetscherr) |
| construct. | regionale Architektur | региональная архитектура (dolmetscherr) |
| comp. | Register-Register-Architektur | архитектура типа "регистр-регистр" |
| construct. | Reihenhaus-Architektur | архитектура рядовой застройки |
| archit. | Ressort für Stadtbauwesen, Architektur und Flächenentwicklung | департамент градостроительства, архитектуры и развития территории (Лорина) |
| microel. | RISC-Architektur | архитектура микропроцессора с неполным набором команд |
| microel. | RISC-Architektur | архитектура микропроцессора с сокращённым набором команд |
| microel. | RISC-Architektur | RISC-архитектура |
| construct. | romanische Architektur | романская архитектура |
| construct. | russische Architektur | русская архитектура |
| gen. | schlichte Architektur | лаконичная архитектура (dolmetscherr) |
| comp., MS | serviceorientierte Architektur | сервисноориентированная архитектура (SOA) |
| progr. | Software-Architektur | архитектура программного обеспечения (AndrewDeutsch) |
| construct. | sowjetische Architektur | советская архитектура |
| construct. | sozialistische Architektur | социалистическая архитектура |
| comp. | speicherorientierte Architektur | архитектура типа "память-память" |
| comp. | Speicher-Register-Architektur | архитектура типа "память-регистр" |
| comp. | Speicher-Speicher-Architektur | архитектура типа "память-память" |
| archit. | sprechende Architektur | говорящая архитектура (markovka) |
| ed. | Staatliche Universität für Architektur und Bau Pensa | ПГУАС (Лорина) |
| ed. | Staatliche Universität für Architektur und Bau Pensa | Пензенский государственный университет архитектуры и строительства (Лорина) |
| construct. | Staatliches Komitee der Ukraine für Bau und Architektur | Госстрой Украины (Лорина) |
| construct. | Staatliches Komitee der Ukraine für Städtebau und Architektur | Государственный комитет Украины по делам градостроительства и архитектуры (Лорина) |
| construct. | Staatliches Komitee für Bau, Architektur und Wohnungspolitik | Государственный комитет строительства, архитектуры и жилищной политики (Лорина) |
| progr. | testfreundliche Architektur | контролепригодная архитектура (ssn) |
| progr. | 3-tier Architektur | трёхслойная архитектура (Schoepfung) |
| environ. | Traditionelle Architektur | традиционная архитектура |
| archit. | transformative Architektur | транформативная архитектура (Sergei Aprelikov) |
| construct. | Tudor-Architektur | архитектура стиля Тюдор |
| comp., MS | verteilte Architektur relationaler Datenbanken | архитектура распредёлённой реляционной базы данных |
| construct. | Verwaltung der staatlichen Architektur- und Bauinspektion | Управление государственной архитектурно-строительной инспекции (Лорина) |
| archit. | viktorianische Architektur | викторианская архитектура (Andrey Truhachev) |
| archit. | viktorianisch-gotische Architektur | неоготика (Andrey Truhachev) |
| comp. | virtuelle Architektur | виртуальная архитектура |
| archit. | zeitlose Architektur | неустаревающая архитектура (Sergei Aprelikov) |
| archit. | zeitlose Architektur | архитектура неподвластная времени (Sergei Aprelikov) |
| archit. | zeitlose Architektur | вечная архитектура (Sergei Aprelikov) |
| tech. | zentralisierte Architektur | централизованная архитектура |
| construct. | zivile Architektur | гражданская архитектура |
| construct. | ägyptische Architektur | египетская архитектура |
| arts. | öffentliche Architektur | общественная архитектура |
