Terms for subject General containing Ansteller

German	Russian
Beobachtungen anstellen	присматриваться
Beobachtungen anstellen	производить наблюдения
Berechnungen anstellen	производить расчёты
Berechnungen anstellen	делать расчёты
Betrachtungen anstellen	рассуждать
über etwas Betrachtungen anstellen	размышлять (о чём-либо)
Betrachtungen anstellen	размышлять
das Gas anstellen	включать газ
das Grammophon anstellen	завести патефон
die Nachrichten anstellen	включить радио, чтобы прослушать последние известия
die Nachrichten anstellen	включать радио, чтобы прослушать последние известия
etwas dumm anstellen	глупо поступить
mit jemandem ein Verhör anstellen	учинить допрос (кому-либо)
eine anstellen	произвести проверку
eine Berechnung anstellen	рассчитывать
eine Berechnung anstellen	вычислять
eine Probe mit jemandem anstellen	подвергнуть кого-либо проверке
eine Probe mit jemandem anstellen	подвергнуть кого-либо испытанию
eine Probe anstellen	производить опыт (с кем-либо, с чем-либо)
eine Vergleich anstellen	проводить сравнение
einen Vergleich anstellen	сравнивать
einen Vergleich anstellen	проводить сравнение
Erhebungen anstellen	производить расследование
Erhebungen anstellen	собирать сведения
Ermittelungen anstellen	производить розыски
Ermittelungen anstellen	собирать сведения
Ermittelungen nach jemandes Verbleib anstellen	начать розыск (кого-либо)
Ermittelungen nach jemandes Verbleib anstellen	проводить следственную работу по установлению местонахождения (кого-либо)
Ermittlungen anstellen	производить розыски
Ermittlungen anstellen	собирать сведения
Experimente anstellen	производить эксперименты
etwas klug anstellen	умно поступить
moralische Betrachtungen anstellen	морализировать
moralische Betrachtungen anstellen	пускаться в рассуждения о нравственности
Mutmaßungen anstellen	теряться в догадках
Mutmaßungen anstellen	заниматься домыслами
Mutmaßungen anstellen	заниматься предположениями
Nachforschungen anstellen	разыскивать
Nachforschungen anstellen	производить розыски
etwas schlau anstellen	хитро поступить
sich an der Kasse anstellen	встать в очередь в кассу
sich anstellen	nach D становиться в очередь (за чем-либо)
sich dumm anstellen	прикинуться дураком
sich dumm anstellen	притвориться дураком
sich geschickt anstellen	быть искусным (в каком-либо деле)
sich geschickt anstellen bei D, zu D	быть ловким
sie müssen sich hinten anstellen!	встаньте в очередь!
Untersuchungen anstellen	заниматься изучением чего-либо (Maxave)
Untersuchungen anstellen	расследовать
Untersuchungen anstellen	производить расследования
Untersuchungen anstellen	проводить исследования (Maxave)
Vergleich anstellen	провести сравнение (AlexandraM)
Vergleich anstellen	сравнить (AlexandraM)
Vergleich anstellen	провести сопоставление (AlexandraM)
Vermutungen anstellen	строить догадки (ludvi)
Versuche anstellen	производить опыты
über etwas Betrachtungen anstellen	рассматривать что-либо