Terms for subject Economy containing Anspruch

German	Russian
Anspruch auf etwas anmelden	предъявлять претензию (на что-либо)
Anspruch auf etwas erheben	предъявлять претензию (на что-либо)
Anspruch auf etwas geltend machen	предъявлять претензию (на что-либо)
Anspruch erheben	предъявлять претензии
Anspruch erheben	притязать
Anspruch erheben	требовать
Anspruch erheben	выдвигать требование требовать
Anspruch erheben	выдвигать требование
Anspruch geltend machen	предъявлять претензии (gegen jemanden - Akk. Aleksandra Pisareva)
Anspruch geltend machen	претендовать
Anspruch geltend machen	притязать
Anspruch geltend machen	выдвигать требование требовать
Anspruch stellen	предъявлять претензии
Anspruch stellen	претендовать
Anspruch stellen	выдвигать требование требовать
Ansprüche anmelden	заявлять рекламации
Ansprüche aus fälligen und nicht gezahlten Abgaben	активные бюджетные остатки
berechtigter Anspruch	обоснованное требование
berechtigter Anspruch	обоснованная претензия
berechtigter Anspruch	законное требование
dem Anspruch entsagen	отказываться от иска
den Anspruch aufgeben	отказываться от требований
den Anspruch aufgeben	отказываться от претензий
den Anspruch aufgeben	отказываться от иска
die Ansprüche befriedigen	удовлетворять претензии
dinglicher Anspruch	вещное требование
dinglicher Anspruch	вещное притязание
Erlöschen des Anspruchs	потеря права предъявления требования
Erlöschen des Anspruchs	потеря права предъявления претензии
verhaltener Anspruch	требование, исполняемое должником по заявлению кредитора о расторжении сделки
verhaltener Anspruch	требование, срок исполнения которого наступает по заявлению кредитора о расторжении сделки