Terms for subject Pompous containing Alles

German	Russian
alle Waffen strecken	сложить оружие
alle Wohlgerüche Arabiens	всевозможные ароматы
den Weg allen Fleisches gehen	отправиться к праотцам
den Weg allen Fleisches gehen	разделить участь всего земного
den Weg alles Fleisches gehen	разделить участь всего земного (умереть)
den Weg alles Fleisches gehen	отправиться к праотцам
den Weg alles Irdischen gehen	разделить участь всего земного (умереть)
der Krieg hatte ihm alles genommen	война лишила его всего
er ist gegen alles gefeit	он неуязвим
er ist gegen alles gefeit	его ничем не прошибёшь
er ist gegen alles gefeit	его ничем не проймёшь
nicht um alle Güter der Erde	ни за что на свете
nicht um alle Güter der Erde	ни за какие блага (в мире)
nicht um alle Güter der Welt	ни за что на свете
nicht um alle Güter der Welt	ни за какие блага (в мире)