Terms containing Aktualisierung

Subject	German	Russian
progr.	Abbild-Aktualisierung	обновление изображения (на экране дисплея ssn)
comp., MS	Abonnement mit sofortiger Aktualisierung	немедленно обновляемая подписка
comp.	Aktualisierung der Dateien	обновление файлов
comp.	Aktualisierung der Dateien	актуализация файлов
IT	Aktualisierung der Daten	обновление данных
IT	Aktualisierung der Daten	актуализация данных
IT	Aktualisierung der Firmware	обновление прошивки (Andrey Truhachev)
softw.	Aktualisierung der Software	обновление программного обеспечения (Лорина)
construct.	Aktualisierung des Netzmodells	актуализация сетевой модели
railw., road.wrk.	Aktualisierung von Informationen	обновление информации
op.syst.	Aktualisierung von Suchpfaden	актуализация пути доступа (к каталогизированным данным, файлам)
comp., MS	Contract für die Aktualisierung zwischengespeicherter Dateien	контракт обновления кэшированных файлов
IT	Firmware-Aktualisierung	обновление прошивки (Andrey Truhachev)
comp., MS	positionierte Aktualisierung	позиционированное обновление
comp.	Prüfen auf verfügbare Aktualisierungen	проверка на наличие обновлений (SKY)
tech.	verzögerte Aktualisierung	задержанная корректировка
comp.	zeitversetzte Aktualisierung	задержанная корректировка
comp.	zeitversetzte Aktualisierung	задержанное обновление