Terms containing čase

Subject	German	Russian
manag.	Abteilung Case Management	отдел управления делами (Лорина)
gen.	Adaptive Case Management	Адаптивное управление кейсами (Brücke)
econ.	Business-Case-Analyse	анализ хозяйственных ситуаций (dolmetscherr)
progr.	CASE-anweisung	оператор выбора (ssn)
brit.	Case-Based Reasoning	рассуждения на основе прецедентов
brit.	Case-Based Reasoning	рассуждение на основе прецедентов
law	case law	м прецедентное право
law, BrE	case law	прецедентное право
manag.	Case Management	управление делами (Лорина)
manag.	Case Manager	менеджер по сопровождению клиентов (Лорина)
tech.	case packer	машина для упаковывания в ящики (Лорина)
pharma.	Case Report Form	индивидуальная регистрационная карта (Лорина)
psychol.	case study	представление определённой проблематики на примере характерного для неё случая
psychol.	case study	изучение отдельного индивида или отдельной проблемы на протяжении длительного отрезка времени
microel.	Worst-case-Bedingungen	условия наихудшего случая
microel.	Worst-case-Belastung	нагрузка в условиях наихудшего случая
comp.	Worst-Case-Code	тяжёлый код
brit.	Worst-Case-Denken	стратегия менеджмента, исходящая из наихудшего сценария и предусматривающая меры по его предупреждению
brit.	Worst-Case-Denken	стратегия менеджмента, исходящая из наихудшего прогноза и предусматривающая меры по его предупреждению
microel.	Worst-Case-Design	проектирование по наихудшему случаю
microel.	Worst-Case-Dimensionierung	расчёт параметров для условий наихудшего случая
microel.	Worst-Case-Fall	наихудший случай
microel.	Worst-Case-Parameter	параметры наихудшего случая
gen.	Worst-Case-Situation	наихудшая ситуация (Лорина)
microel.	Worst-case-Störabstand	запас помехоустойчивости в условиях наихудшего случая
gen.	Worst-Case-Szenario	наихудший вариант развития событий (наихудший сценарий развития событий marinik)
gen.	Worst-Case-Szenario	наихудший вариант развития события (наихудший сценарий развития событий)
microel.	Worst-Case-Verhältnisse	условия наихудшего случая