| Subject | German | Bulgarian |
| comp., MS | Blockierte Kontakte, Liste "Blockieren" | блокирани потребители |
| comp., MS | Blockierte Kontakte, Liste "Blockieren" | списък с блокирани потребители |
| comp., MS | Diese Liste anheften | Закачи този списък |
| comp., MS | erweiterte Liste | разширен списък |
| chem. | Europäische Liste der angemeldeten chemischen Stoffe | Европейски списък на нотифицираните химични вещества |
| comp., MS | externe Liste | външен списък |
| immigr. | gemeinsame Liste von zur Einreiseverweigerung ausgeschriebenen Drittausländern | общ списък на чуждите граждани, които са регистрирани като лица, на които не се разрешава влизане |
| comp., MS | Gestapelte Liste | Натрупан списък |
| comp., MS | Gruppierte Liste | Списък групирани |
| environ. | grüne Liste | зелен списък |
| comp., MS | Liste blockierter Absender | Списък с блокирани податели |
| comp., MS | Liste blockierter Empfänger | списък с блокирани получатели |
| comp., MS | Liste blockierter IP-Adressen | списък на блокираните IP адреси |
| chem. | Liste der harmonisierten Einstufungen und Kennzeichnungen | списък на хармонизираната класификация и етикетиране |
| chem. | Liste der in Frage kommenden Stoffe | списък на кандидатите |
| comp., MS | Liste der Produkte und Dienste | списък на продуктите и услугите |
| cultur., environ., UN | Liste des Welterbes | списък на световното културно и природно наследство |
| comp., MS | Liste "Kontakte" | Списък с контакти |
| comp., MS | Liste mit externen verknüpften Daten | Сроден списък с външни данни |
| comp., MS | Liste sicherer Absender | списък с безопасни податели |
| comp., MS | Liste sicherer Empfänger | списък с безопасни пощенски списъци |
| comp., MS | Liste sicherer IP-Adressen | списък за безопасност |
| comp., MS | Liste sicherer IP-Adressen | списък с надеждни IP адреси |
| gen. | Liste spezifischer Verpflichtungen | списък със специфични задължения |
| interntl.trade. | Liste von zolltariflichen Zugeständnissen | списък на тарифните отстъпки |
| interntl.trade. | Liste von zolltariflichen Zugeständnissen | списък на митническите отстъпки |
| gen. | Liste von Zugeständnissen und Verpflichtungen | списък на отстъпките |
| gen. | Liste von Zugeständnissen und Verpflichtungen | списък на стоките |
| gen. | Liste von Zugeständnissen und Verpflichtungen | списък на отстъпките и задълженията |
| comp., MS | Liste zugelassener IP-Adressen | списък на разрешените IP адреси |
| comp., MS | "Liste ""Zulassen"", Zugelassene Kontakte" | списък с разрешени потребители |
| comp., MS | "Liste ""Zulassen"", Zugelassene Kontakte" | разрешени потребители |
| comp., MS | nummerierte Liste | номериран списък |
| comp., MS | PivotTable-Liste | Списък в PivotTable |
| comp., MS | Prozent von Liste | процент от обявената цена |
| environ. | Rote Liste | червен списък (Серия от публикации на Международния съюз за консервация на природата и природните ресурси. Публикациите представляват обстоен преглед на заплахите за редките растителни и животински видове) |
| comp., MS | Scatter-Gather-Liste | точков/съвкупен списък |
| econ. | starre Liste | постоянен партиен списък |
| comp., MS | Trapezförmige Liste | Списък трапецоиди |
| cultur., environ., UN | Unesco-Liste der Weltkulturgüter | списък на световното културно и природно наследство |
| immigr. | Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind | регламент за визите |
| immigr. | Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind | Регламент ЕО № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване |
| comp., MS | Zugelassene Kontakte, Liste "Zulassen" | разрешени потребители |
