German | Polish |
Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits | umowa zmieniająca po raz drugi umowę z Kotonu |
Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits | Umowa zmieniająca po raz drugi Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony |
Abkommen zur Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits | umowa zmieniająca po raz pierwszy umowę z Kotonu |
Abkommen zur Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits | Umowa zmieniająca Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony |
Ad-hoc-Gruppe "Abfassung des Beitrittsvertrags mit Kroatien" | grupa robocza ad hoc ds. opracowania traktatu o przystąpieniu Chorwacji |
Ad-hoc-Gruppe "Einheitlicher Abwicklungsmechanismus" | grupa robocza ad hoc ds. jednolitego mechanizmu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji |
Ad-hoc-Gruppe "Finanzierungsinstrumente im JI-Bereich" | grupa robocza ad hoc ds. instrumentów finansowych w dziedzinie WSiSW |
Ad-hoc-Gruppe "Genetisch veränderte Organismen" | grupa robocza ad hoc ds. organizmów zmodyfikowanych genetycznie |
Ad-hoc-Gruppe "Grundrechte und Unionsbürgerschaft" | Grupa Robocza ds. Praw Podstawowych, Praw Obywatelskich i Swobodnego Przepływu Osób |
Ad-hoc-Gruppe "Indirekte Landnutzungsänderungen" | grupa robocza ad hoc ds. pośredniej zmiany użytkowania gruntów |
Ad-hoc-Gruppe "Informationsaustausch" | Grupa Robocza ds. Wymiany Informacji i Ochrony Danych |
Ad-hoc-Gruppe "Kooperations- und Überprüfungsmechanismus für Bulgarien und Rumänien" | grupa robocza ad hoc ds. mechanizmu współpracy i weryfikacji dla Bułgarii i Rumunii |
Ad-hoc-Gruppe "Nahost-Friedensprozess" | grupa robocza ad hoc ds. procesu pokojowego na Bliskim Wschodzie |
Ad-hoc-Gruppe "Nukleare Sicherung" | grupa ad hoc ds. ochrony fizycznej obiektów jądrowych |
Ad-hoc-Gruppe "Umsetzung der Schlussfolgerungen des Rates zu Zypern vom 26. April 2004" | grupa robocza ad hoc ds. działań następczych w kwestii konkluzji Rady w sprawie Cypru z dnia 26 kwietnia 2004 r. |
Ad-hoc-Gruppe "Umsetzung der Strategischen Partnerschaft Afrika-EU" | grupa robocza ad hoc ds. realizacji strategicznego partnerstwa między Afryką a UE |
Ad-hoc-Gruppe "Wirtschaftspolitische Steuerung" | grupa robocza ad hoc ds. zarządzania gospodarczego |
AKP-Gruppe | grupa państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku |
AKP-Gruppe | grupa państw AKP |
Antici-Gruppe | Grupa Antici |
Australische Gruppe | Grupa Australijska |
Bilderberg-Gruppe | grupa Bilderberg |
Bilderberg-Gruppe | klub Bilderberg |
dienstübergreifende Gruppe für Qualitätssicherung | międzyresortowa grupa ds. zapewnienia jakości |
EIB-Gruppe | grupa EBI |
EU/NATO-Gruppe "Fähigkeiten" | Grupa UE-NATO ds. Rozwoju Zdolności |
Europäische Investitionsbank-Gruppe | grupa EBI |
Fünf-plus-eins-Gruppe | grupa 5+1 |
Fünf-plus-eins-Gruppe | grupa E3+3 |
Fünf-plus-eins-Gruppe | grupa trzy plus trzy |
Fünf-plus-eins-Gruppe | grupa pięć plus jeden |
Fünf-plus-eins-Gruppe | grupa UE3+3 |
gemeinsame Gruppe "Forschung/Atomfragen" | Wspólna Grupa Robocza ds. Badań i Zagadnień Atomowych |
Gruppe "Absatzförderung für Agrarerzeugnisse" | Grupa Robocza ds. Promocji Produktów Rolnych |
Gruppe "Afrika" | Grupa Robocza ds. Afryki |
Gruppe "Agrarfragen" | Grupa Robocza do Spraw Rolnych |
Gruppe "Agrarstrukturen und ländliche Entwicklung" gäische Inseln | Grupa Robocza ds. Struktur Rolniczych i Rozwoju Obszarów Wiejskich Wyspy Egejskie |
Gruppe "Agrofinanzielle Fragen" | Grupa Robocza do Spraw Finansowych w Rolnictwie |
Gruppe "AKP" | Grupa Robocza ds. Państw AKP |
Gruppe "Allgemeine Angelegenheiten" | Grupa Robocza do Spraw Ogólnych |
Gruppe "Allgemeine Angelegenheiten einschließlich Bewertung" | Grupa Robocza do Spraw Ogólnych, w tym Oceny |
Gruppe "Allgemeines Präferenzsystem" | Grupa Robocza ds. Ogólnego Systemu Preferencji Taryfowych |
Gruppe "Anwendung spezifischer Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus" | Grupa Robocza ds. Zastosowania Szczególnych Środków w celu Zwalczania Terroryzmu |
Gruppe APS | Grupa Robocza ds. Ogólnego Systemu Preferencji Taryfowych |
Gruppe "Arzneimittel und Medizinprodukte" | Grupa Robocza ds. Produktów Farmaceutycznych i Wyrobów Medycznych |
Gruppe "Asien - Ozeanien" | Grupa Robocza ds. Azji i Oceanii |
Gruppe "Asyl" | Grupa Robocza ds. Azylu |
Gruppe "Atomfragen" | Grupa Robocza ds. Zagadnień Atomowych |
Gruppe "Audiovisuelle Medien" | Grupa Robocza do Spraw Audiowizualnych |
Gruppe "Ausfuhr konventioneller Waffen" | Grupa Robocza ds. Wywozu Broni Konwencjonalnej |
Gruppe "Betrugsbekämpfung" | Grupa Robocza ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych |
Gruppe "Codex Alimentarius" | Grupa Robocza ds. Kodeksu Żywnościowego Codex Alimentarius |
Gruppe "Datenschutz" | Grupa Robocza ds. Ochrony Danych |
Gruppe der Acht | grupa G-8 |
Gruppe der Acht | Grupa z Rio |
Gruppe der Agrarreferenten und -attachés | Grupa Robocza Doradców/Attaché do Spraw Rolnych |
Gruppe der Agrarreferenten/-attachés | Grupa Robocza Doradców/Attaché do Spraw Rolnych |
Gruppe der AKP-Staaten | grupa państw AKP |
Gruppe der AKP-Staaten | grupa państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku |
Gruppe der Arbeitgeber | Grupa Pracodawców |
Gruppe der Arbeitgeber | Grupa I |
Gruppe der Arbeitnehmer | Grupa Pracowników |
Gruppe der Arbeitnehmer | Grupa II |
Gruppe der Finanzreferenten | Grupa Robocza Radców Finansowych |
Gruppe der Freunde des syrischen Volkes | Grupa Przyjaciół Narodu Syryjskiego |
Gruppe der Freunde des Vorsitzes | Grupa Przyjaciół Prezydencji |
Gruppe der Freunde des Vorsitzes "Integrierte Meerespolitik IMP" | Grupa Przyjaciół Prezydencji zintegrowana polityka morska |
Gruppe der Freunde des Vorsitzes "Integrierte Regelung für die politische Reaktion auf Krisen und Umsetzung der Solidaritätsklausel" | Grupa Przyjaciół Prezydencji zintegrowane uzgodnienia UE dotyczące reagowania na szczeblu politycznym w sytuacjach kryzysowych i wdrożenie klauzuli solidarności (IPCR/SCI) |
Gruppe der Generaldirektoren für Fischerei | Grupa Robocza Dyrektorów Generalnych Departamentów Rybołówstwa |
Gruppe der Generaldirektoren/Leiter der Pflanzenschutzdienste | Grupa Robocza Głównych Inspektorów ds. Zdrowia Roślin |
Gruppe der Leiter der Veterinärdienste | Grupa Robocza Głównych Lekarzy Weterynarii |
Gruppe der Rechts- und Sprachsachverständigen | Grupa Robocza Prawników Lingwistów |
Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen | grupa robocza RELEX |
Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen Sanktionen | Grupa Robocza Radców ds. Stosunków Zewnętrznych sankcje |
Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean | grupa państw AKP |
Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean | grupa państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku |
Gruppe der Veterinärsachverständigen | Grupa Robocza Ekspertów Weterynaryjnych |
Gruppe der Zwanzig | G-20 |
Gruppe "EFTA" | Grupa Robocza ds. EFTA |
Gruppe "Eigenmittel" | Grupa Robocza ds. Zasobów Własnych |
Gruppe "Elektronische Kommunikation" | Grupa Robocza ds. Łączności Elektronicznej |
Gruppe "Energie" | Grupa Robocza ds. Energii |
Gruppe "Entwicklungszusammenarbeit" | Grupa Robocza ds. Współpracy Rozwojowej |
Gruppe "E-Recht" | Grupa Robocza ds. e-Prawa |
Gruppe "Erweiterung und Beitrittsländer" | Grupa Robocza ds. Rozszerzenia i Krajów Negocjujących Przystąpienie do UE |
Gruppe "Europäische Rüstungspolitik" | Grupa Robocza ds. Europejskiej Polityki Zbrojeń |
Gruppe "Europäisches Justizielles Netz" | Grupa Robocza ds. Europejskiej Sieci Sądowej |
Gruppe "Externe Fischereipolitik" | Grupa Robocza ds. Zewnętrznej Polityki Rybołówstwa |
Gruppe "Feldkulturen" | Grupa Robocza ds. Roślin Uprawnych |
Gruppe "Finanzdienstleistungen" | Grupa Robocza ds. Usług Finansowych |
Gruppe "Forschung" | Grupa Robocza ds. Badań |
Gruppe "Forstwirtschaft" | Grupa Robocza ds. Leśnictwa |
Gruppe für den Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten | Grupa Robocza Art. 29 |
Gruppe für Prospektive Analysen | Jednostka Analiz i Prognoz |
Gruppe "GASP-Verwaltungsangelegenheiten und Protokoll" | Grupa Robocza ds. Administracji i Protokołu WPZiB |
Gruppe "Gebiete in äußerster Randlage" | Grupa Robocza ds. Regionów Najbardziej Oddalonych |
Gruppe "Geistiges Eigentum" | Grupa Robocza ds. Własności Intelektualnej |
Gruppe "Gemeinsame Bewertung" | Grupa Robocza ds. Oceny Zbiorowej |
Gruppe "Genetische Ressourcen in der Landwirtschaft" | Grupa Robocza ds. Zasobów Genetycznych w Rolnictwie |
Gruppe "Gerichtshof" | Grupa Robocza ds. Trybunału Sprawiedliwości |
Gruppe "Gesellschaftsrecht" | Grupa Robocza ds. Prawa Spółek |
Gruppe "Gesundheitswesen" | Grupa Robocza ds. Zdrowia Publicznego |
Gruppe "Globale Abrüstung und Rüstungskontrolle" | Grupa Robocza ds. Powszechnego Rozbrojenia i Kontroli Zbrojeń |
Gruppe "Grenzen" | Grupa Robocza ds. Granic |
Gruppe "Grundrechte, Bürgerrechte und Freizügigkeit" | Grupa Robocza ds. Praw Podstawowych, Praw Obywatelskich i Swobodnego Przepływu Osób |
Gruppe "Grundstoffe" | Grupa Robocza ds. Grup Towarowych |
Gruppe "Grundstoffe" | grupa robocza PROBA |
Gruppe "Güter mit doppeltem Verwendungszweck" | Grupa Robocza ds. Produktów Podwójnego Zastosowania |
Gruppe "Handelsfragen" | Grupa Robocza do Spraw Handlowych |
Gruppe hoher Beamter | grupa wysokiego szczebla |
Gruppe "Horizontale Agrarfragen" | Grupa Robocza ds. Horyzontalnych Kwestii Rolnych |
Gruppe "Humanitäre Hilfe und Nahrungsmittelhilfe" | Grupa Robocza ds. Pomocy Humanitarnej i Pomocy Żywnościowej |
Gruppe I | Grupa I |
Gruppe I | Grupa Pracodawców |
Gruppe II | Grupa II |
Gruppe II | Grupa Pracowników |
Gruppe III | Grupa Innych Podmiotów |
Gruppe III | Grupa III |
Gruppe "Information" | Grupa Robocza ds. Informacji |
Gruppe "Informationsaustausch und Datenschutz" | Grupa Robocza ds. Wymiany Informacji i Ochrony Danych |
Gruppe "Integration, Migration und Rückführung" | Grupa Robocza ds. Integracji, Migracji i Wydaleń |
Gruppe "Intermodaler Verkehr und Vernetzung" | Grupa Robocza ds. Transportu - kwestie intermodalności i sieci intermodalne |
Gruppe "Internationale Umweltaspekte" | Grupa Robocza ds. Międzynarodowych Zagadnień Środowiska |
Gruppe "Interne Fischereipolitik" | Grupa Robocza ds. Wewnętrznej Polityki Rybołówstwa |
Gruppe JAI-RELEX | Grupa Robocza JAI-RELEX |
Gruppe "JI-Außenbeziehungen" | Grupa Robocza JAI-RELEX |
Gruppe "Jugendfragen" | Grupa Robocza ds. Młodzieży |
Gruppe "Katastrophenschutz" | Grupa Robocza ds. Ochrony Ludności |
Gruppe "Katastrophenschutz" | grupa robocza Prociv |
Gruppe "Kodifizierung" | Grupa Robocza ds. Ujednolicenia Prawodawstwa |
Gruppe Kommunikation | Zespół ds. Komunikacji |
Gruppe "Konsularische Angelegenheiten" | Grupa Robocza do Spraw Konsularnych |
Gruppe "Koordinierung" | Grupa Robocza ds. Koordynacji |
Gruppe "Landverkehr" | Grupa Robocza ds. Transportu Lądowego |
Gruppe "Lateinamerika" | Grupa Robocza ds. Ameryki Łacińskiej i Karaibów |
Gruppe "Lateinamerika und Karibik" | Grupa Robocza ds. Ameryki Łacińskiej i Karaibów |
Gruppe "Lebensmittel" Geografische Angaben und Ursprungsbezeichnungen | Grupa Robocza ds. Jakości Środków Spożywczych oznaczenia geograficzne i nazwy pochodzenia |
Gruppe "Lebensmittel" | Grupa Robocza ds. Środków Spożywczych |
Gruppe "Lebensmittelqualität" Ökologischer Landbau | Grupa Robocza ds. Jakości Środków Spożywczych rolnictwo ekologiczne |
Gruppe "Luftverkehr" | Grupa Robocza ds. Lotnictwa |
Gruppe "Maschrik/Maghreb" | Grupa Robocza ds. Maszreku i Maghrebu |
Gruppe "Maschrik/Maghreb" | grupa robocza MAMA |
Gruppe "Materielles Strafrecht" | Grupa Robocza ds. Prawa Karnego Materialnego |
Gruppe "Menschenrechte" | Grupa Robocza ds. Praw Człowieka |
Gruppe "Naher Osten/Golfstaaten" | grupa robocza MOG |
Gruppe "Naher Osten/Golfstaaten" | Grupa Robocza ds. Bliskiego Wschodu i Zatoki Perskiej |
Gruppe "Neue Gebäude" | Grupa Robocza ds. Nowych Budynków |
Gruppe "Nicht-Anhang-I-Waren" | Grupa Robocza ds. Produktów Niewymienionych w Załączniku I |
Gruppe "Nichtverbreitung" | Grupa Robocza ds. Nieproliferacji |
Gruppe "Niederlassungsrecht/Dienstleistungen" | Grupa Robocza ds. Zakładania Przedsiębiorstw i Świadczenia Usług |
Gruppe "Obst und Gemüse " Kartoffeln | Grupa Robocza ds. Owoców i Warzyw ziemniaki |
Gruppe "Olivenöl" | Grupa Robocza ds. Oliwy z Oliwek |
Gruppe "Osteuropa und Zentralasien" | Grupa Robocza ds. Europy Wschodniej i Azji Środkowej |
Gruppe "OSZE und Europarat" | Grupa Robocza ds. OBWE i Rady Europy |
Gruppe "Pflanzenschutz" | Grupa Robocza ds. Zdrowia Roślin |
Gruppe "Politisch-militärische Angelegenheiten" | Grupa Polityczno-Wojskowa |
Gruppe "Postdienste" | Grupa Robocza ds. Usług Pocztowych |
Gruppe PROBA | Grupa Robocza ds. Grup Towarowych |
Gruppe PROBA | grupa robocza PROBA |
Gruppe Prociv | Grupa Robocza ds. Ochrony Ludności |
Gruppe Prociv | grupa robocza Prociv |
Gruppe "Rechtsinformatik" | Grupa Robocza ds. Przetwarzania Danych Prawnych |
Gruppe RELEX | grupa robocza RELEX |
Gruppe RELEX | Grupa Robocza Radców ds. Stosunków Zewnętrznych |
Gruppe "Schengen-Angelegenheiten" | Grupa Robocza do Spraw Schengen |
Gruppe "Schengen-Besitzstand" | Grupa Robocza ds. Dorobku Schengen |
Gruppe "Schengen-Bewertung" | Grupa Robocza ds. Oceny Schengen |
Gruppe "Seerecht" | Grupa Robocza ds. Prawa Morza |
Gruppe "Seeverkehr" | Grupa Robocza ds. Żeglugi |
Gruppe "SIS/SIRENE" | Grupa Robocza ds. SIS i Sirene |
Gruppe "SIS-TECH" | Grupa Robocza ds. SIS-TECH |
Gruppe "Sonstige pflanzliche Erzeugnisse" | Grupa Robocza ds. Specjalnych Produktów Roślinnych |
Gruppe "Sonstige pflanzliche Erzeugnisse und Spinnfasern" Waren des Blumenhandels | Grupa Robocza ds. Specjalnych Produktów Roślinnych kwiaciarstwo |
Gruppe "Sozialfragen" | Grupa Robocza do Spraw Społecznych |
Gruppe "Sport" | Grupa Robocza ds. Sportu |
Gruppe "Statistik" | Grupa Robocza ds. Statystyki |
Gruppe "Statut" | Grupa Robocza ds. Regulaminu Pracowniczego |
Gruppe "Steuerfragen" Indirekte Besteuerung | Grupa Robocza do Spraw Podatkowych opodatkowanie pośrednie |
Gruppe "Strukturmaßnahmen" | Grupa Robocza ds. Działań Strukturalnych |
Gruppe "Technische Harmonisierung" | Grupa Robocza ds. Harmonizacji Technicznej |
Gruppe "Telekommunikation und Informationsgesellschaft" | Grupa Robocza ds. Telekomunikacji i Społeczeństwa Informacyjnego |
Gruppe "Terrorismus JI" | Grupa Robocza ds. Terroryzmu |
Gruppe "Tierische Erzeugnisse" | Grupa Robocza ds. Produktów Pochodzenia Zwierzęcego |
Gruppe "Transatlantische Beziehungen" | Grupa Robocza ds. Stosunków Transatlantyckich |
Gruppe "Umwelt" | Grupa Robocza ds. Środowiska |
Gruppe "Verbraucherschutz und -information" | Grupa Robocza ds. Ochrony Konsumenta i Informacji |
Gruppe "Vereinte Nationen" | Grupa Robocza ds. ONZ |
Gruppe "Verhaltenskodex" Unternehmensbesteuerung | Grupa ds. Kodeksu Postępowania opodatkowanie działalności gospodarczej |
Gruppe Verschiedene Interessen | Grupa Innych Podmiotów |
Gruppe Verschiedene Interessen | Grupa III |
Gruppe "Versicherungen" | Grupa Robocza ds. Ubezpieczeń |
Gruppe "Visa" | Grupa Robocza ds. Wiz |
Gruppe von EU-Polizeiberatern | Policyjny Zespół Doradczy UE |
Gruppe von hochrangigen nationalen Rechtsetzungssachverständigen | grupa krajowych ekspertów wysokiego szczebla w dziedzinie uregulowań prawnych |
Gruppe "Vorbereitung internationaler Entwicklungskonferenzen" | Grupa Robocza ds. Przygotowywania Międzynarodowych Konferencji na temat Rozwoju |
Gruppe "Völkerrecht" | Grupa Robocza ds. Międzynarodowego Prawa Publicznego |
Gruppe "Wein und Alkohol" | Grupa Robocza ds. Win i Alkoholi |
Gruppe "Westliche Balkanstaaten" | Grupa Robocza ds. Regionu Bałkanów Zachodnich |
Gruppe "Wettbewerb" | Grupa Robocza ds. Konkurencji |
Gruppe "Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum" | Grupa Robocza ds. Konkurencyjności i Wzrostu |
Gruppe "Zivilrecht" | Grupa Robocza ds. Prawa Cywilnego |
Gruppe "Zollunion" Gemeinsamer Zolltarif | Grupa Robocza ds. Unii Celnej wspólna taryfa celna |
Gruppe "Zucker und Isoglukose" | Grupa Robocza ds. Cukru i Izoglukozy |
Gruppe zur Bewertung bereits registrierter Nanomaterialien | grupa ds. oceny już zarejestrowanych nanomateriałów |
Gruppe "Zusammenarbeit im Zollwesen" | Grupa Robocza ds. Współpracy Celnej |
Gruppe "Zusammenarbeit in Strafsachen" | Grupa Robocza ds. Współpracy w Sprawach Karnych |
Gruppe "Öffentliches Beschaffungswesen" | Grupa Robocza ds. Zamówień Publicznych |
Hochrangige Beratende Gruppe zur Zukunft der europäischen Innenpolitik | grupa doradcza ds. przyszłości |
Hochrangige Beratende Gruppe zur Zukunft der Europäischen Justizpolitik | grupa ds. przyszłości wymiaru sprawiedliwości |
hochrangige Gruppe | Grupa Robocza Wysokiego Szczebla |
hochrangige Gruppe | grupa wysokiego szczebla |
Hochrangige Gruppe "Asyl und Migration" | Grupa Robocza Wysokiego Szczebla ds. Azylu i Migracji |
Hochrangige Gruppe für den Bürokratieabbau | Grupa Wysokiego Szczebla Niezależnych Partnerów ds. Obciążeń Administracyjnych |
Hochrangige Gruppe "Landwirtschaft" | Grupa Wysokiego Szczebla ds. Rolnictwa |
Hochrangige Gruppe "Mehrsprachigkeit" | Grupy Wysokiego Szczebla ds. Wielojęzyczności |
Hochrangige Gruppe unabhängiger Interessenträger im Bereich Verwaltungslasten | Grupa Wysokiego Szczebla Niezależnych Partnerów ds. Obciążeń Administracyjnych |
Hochrangige Gruppe zum Abbau von Verwaltungslasten | Grupa Wysokiego Szczebla Niezależnych Partnerów ds. Obciążeń Administracyjnych |
Horizontale Gruppe "Drogen" | Horyzontalna Grupa Robocza ds. Narkotyków |
Interinstitutionelle Gruppe "Information" | Międzyinstytucjonalna Grupa ds. Informacji |
interregionale Gruppe | grupa międzyregionalna |
JAF-Gruppe | grupa JAF |
Mertens-Gruppe | Grupa Mertens |
Minsk-Gruppe | Grupa Mińska |
Minsker Gruppe | Grupa Mińska |
Mitglied, das keiner Gruppe angehört | członek, który nie należy do żadnej z Grup |
Multidisziplinäre Gruppe "Organisierte Kriminalität" | Multidyscyplinarna Grupa ds. Przestępczości Zorganizowanej |
Nicolaidis-Gruppe | Grupa Nicolaidis |
Partnerschaftsabkommen zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits | umowa o partnerstwie AKP–WE |
Partnerschaftsabkommen zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits | umowa z Kotonu |
Partnerschaftsabkommen zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits | Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony |
Roma/Lyon-Gruppe | zespół Rzym/Lyon grupy G-8 |
Roma/Lyon-Gruppe | zespół Rzym/Lyon |
Roosendaal-Gruppe | Grupa Robocza ds. Zdrowia Roślin grupa Roosendaal |
Ständige gemischte Gruppe "Bananen" | Stała Grupa Wspólna ds. Bananów |
Ständige Gemischte Gruppe für Bananen | Stała Grupa Wspólna ds. Bananów |
Visegrad-Gruppe | Grupa Wyszehradzka |