Terms for subject Construction containing im

German	Romanian
Abbau im Gefälle	excavare descendentă
Abbaukante im Steinbruch	bordul carierei
Absatz im Tagebau	treaptă de abataj
Abtropfkonsole im Schornstein	brîu lăcrimai
Anschluß im Grundriß	reperarea topografică în plan
Anzahl der Beschäftigten im Jahresdurchschnitt	număr mediu anual al lucrătorilor
Auftrieb im Wasser	contrapresiunea apei
Auswertung im Laboratorium	prelucrarea în birou
Betonieren im Freivorbau	betonare în consolă
Betonieren im Winter	betonare pe timp de iarnă
Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter	populație aptă de muncă
Bevölkerungsverteilung im städtischen Umland	populare în afara orașului
Brennen im freien Feuer	ardere directă
Decke , im Hubverfahren errichtete	planșeu liftat
Durchflußmeßstelle im Fluß	secțiune hidrometrică
einheitliches System der Maßordnung im Bauwesen	sistem unic de coordonare modulară
Erschließungsstraße im Quartal	acces între cartiere
Erschließungsstraße im Wohnkomplex	acces microraional
Fundament im Dauerfrostboden	fundație pe teren permanent înghețat
Fundament im Dauerfrostboden mit belüfteter Sohle	fundație pe teren permanent înghețat cu ventilația subsolului
Fundament im Dauerfrostboden mit künstlicher Kühlung	fundație pe teren permanent înghețat cu răcire artificială
Fundament im Dauerfrostboden mit Wärmeisolierung	fundație pe teren înghețat permanent cu izolație termică
Futtertrommel im Schornstein	centura căptușelii
Gebäude im Rastersystem	clădire de tip celular
Geländeabschnitt im Industriegebiet	platformă industrială în oraș
Gemeinschaftsküche im Wohngebiet	bucătărie de bloc
Haftung der Stahleinlagen im Beton	aderența armăturilor la beton
Herstellung , im offenen Betonwerk	confecționare în poligon
Instandsetzung im Taktverfahren	reparație în flux
Kesselhaus im Wohnbezirk	stație de cazane raională
Kesselhaus im Wohnviertel	baterie de cvartal
Knicken im elastischen Bereich	flambai în domeniul elastic
Knicken im plastischen Bereich	flambaj dincolo de limita de elasticitate
Kooperation im Bauwesen	cooperare în construcții
Kräftegruppe , im Gleichgewicht stehende	sistem de forțe în echilibru
Lichttechnik im Bauwesen	tehnica iluminatului clădirii
Luftausnutzungskoeffizient im Belüftungsbekken	coeficient de utilizare a aerului în aerotancuri
Lufteinschluß im Boden	aer inclus în sol
Löten im Ofen	lipire în cuptor
Löten im Salzbad	lipire în baie de săruri
Mahlen im geschlossenen Kreislauf	măcinare în circuit închis
Mauerwerk , im Fließverfahren hergestelltes	zidărie executată în lanț
Netzwerk im Zeitmaßstab	grafic rețea calendaristic
Querkraftbiegung im elastischen Bereich	încovoiere în domeniu elastic
Raum zur Präparateherstellung im Labor	laborator de preparare
Schaum Verhinderung im Lüftungsbecken	despumare aerobică
Schaumbekämpfung im Lüftungsbecken	despumare aerobică
Schlacke im schmelzfähigen Zustand	zgură topită incandescentă
spezifische Kohäsionskraft im Baugrund	forță specifică de aderență a terenului
Stillstandszeit im Schichtbetrieb	întreruperi în cadrul unui schimb
Strahlung im thermischen Ungleichgewicht	radiație termică fără echilibru
Strahlungsvertust im UV-C-Gebiet	flux bactericid
Straße mit Bedeutung im Republikmaßstab	drum național
Techniker im Bereich Konstruktion	tehnician constructor
Treppenlauf im Erdgeschoß	rampă de scară la parter
Volumen im Normalzustand	volum normal
Vorgang , im Gleichgewicht stehender	proces de echilibru
Vortrieb mit Ringen im vollen Querschnitt	înaintare circulară în profil complet
Wärmetechnik im Bauwesen	termotehnică construcțiilor
Zeichnung im natürlichen Maßstab	desen — formular
Zustand im Ungleichgewicht	stare de neechilibru