Terms for subject Law containing europäisches

German	Romanian
Aktionsplan für die europäische E-Justiz	Planul de acțiune multianual 2009-2013 privind e-justiția europeană
Aktionsplan für die europäische E-Justiz	Plan de acțiune referitor la e-justiție
Ausschuss für das Europäische Statistische System	Comitetul Sistemului Statistic European
Europäische Beobachtungsstelle zur Demografie und sozialen Lage	Observatorul european al situației sociale și al demografiei
Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl	Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului
Europäische Institutionelle und Legislative Beobachtungsstelle	Observatorul legislativ al Parlamentului European
Europäische Nachbarschaftspolitik	politica europeană de vecinătate
Europäische Nachbarschaftspolitik	politica de vecinătate
Europäische Privatgesellschaft	societate privată europeană
Europäische Rechtsakademie	Academia de Drept European
Europäische Rechtsdatenbank zur Drogengesetzgebung	baza de date legislativă europeană privind drogurile
Europäische Schutzanordnung	ordin european de protecție
Europäische Staatsanwaltschaft	Parchetul European
Europäische Wirtschaftsgemeinschaft	Comunitatea Economică Europeană
Europäischer Kommissar	comisar
Europäisches E-Justiz-Portal	portal european e-justiție
Europäisches Finanzaufsichtssystem	Sistemul european de supraveghere financiară
Europäisches Finanzaufsichtssystem	Sistemul european al supraveghetorilor financiari
Europäisches Grundbuchportal	Serviciul European de Informații Funciare
Europäisches Informationsnetz über Rassismus und Fremdenfeindlichkeit	Rețeaua europeană de informare în privința rasismului și a xenofobiei
Europäisches Jahr der Bürgerinnen und Bürger	Anul European al Cetățenilor
Europäisches Justizielles Netz für Strafsachen	Rețeaua judiciară europeană
Europäisches Justizportal	portal european e-justiție
europäisches Mahnverfahren	procedura europeană de somație de plată
Europäisches Netz von Teams für die Zielfahndung nach flüchtigen Personen	Rețeaua europeană a echipelor de căutare activă a persoanelor urmărite
Europäisches PatentblattEPB	buletinul european de brevete
europäisches Verfahren für geringfügige Forderungen	procedura europeană cu privire la cererile cu valoare redusă
Europäisches Vertragsrecht	dreptul european al contractelor
Europäisches Übereinkommen zur Einführung eines Einheitlichen Gesetzes über die Schiedsgerichtsbarkeit	Convenția europeană de susținere a unei legi uniforme în materie de arbitraj
Europäisches Übereinkommen über die Erlangung von Auskünften und Beweisen in Verwaltungssachen im Ausland	Convenția europeană pentru obținerea în străinătate a informațiilor și probelor în materie administrativă
Europäisches Übereinkommen über die internationale Geltung von Strafurteilen	Convenția europeană privind valoarea internațională a hotărârilor represive
Europäisches Übereinkommen über die Rechtsstellung der Wanderarbeitnehmer	Convenția europeană referitoare la statutul juridic al lucrătorului migrant
Europäisches Übereinkommen über die Staatsangehörigkeit	Convenția europeană asupra cetățeniei
Europäisches Übereinkommen über die Zustellung von Schriftstücken in Verwaltungssachen im Ausland	Convenția europeană privind notificarea în străinătate a documentelor în materie administrativă
Europäisches Übereinkommen über die Übermittlung von Anträgen auf Verfahrenshilfe	Acordul european privind transmiterea cererilor de asistență judiciară
Europäisches Übereinkommen über die Überwachung bedingt verurteilter oder bedingt entlassener Personen	Convenția europeană pentru supravegherea persoanelor condamnate sau liberate condiționat
Mehrjähriger Aktionsplan 2009-2013 für die europäische E-Justiz	Plan de acțiune referitor la e-justiție
Mehrjähriger Aktionsplan 2009-2013 für die europäische E-Justiz	Planul de acțiune multianual 2009-2013 privind e-justiția europeană
Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament zum europäischen Vertragsrecht	Comunicarea Comisiei către Consiliu și Parlamentul European privind dreptul european al contractelor
Protokoll zu Artikel 6 Absatz 2 des Vertrags über die Europäische Union über den Beitritt der Union zur Europäischen Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten	Protocolul cu privire la articolul 6 alineatul din Tratatul privind Uniunea Europeană referitor la aderarea Uniunii la Convenția europeană pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale
Protokoll zur Änderung der Protokolle zum Vertrag über die Europäische Union, zum Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft und/oder zum Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft	Protocolul nr. 1 de modificare a protocoalelor anexate la Tratatul privind Uniunea Europeană, la Tratatul de instituire a Comunității Europene și/sau la Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice
Protokoll über die Ständige Strukturierte Zusammenarbeit nach Artikel 42 des Vertrags über die Europäische Union	Protocolul privind cooperarea structurată permanentă stabilită prin articolul 42 din Tratatul privind Uniunea Europeană
Verordnung über europäische Marktinfrastrukturen	Regulamentul privind infrastructura pieței europene