Terms for subject Social science containing europäisches

German	Portuguese
einheitliche europäische Notrufnummer	número único de chamada de emergência europeu
einheitliche europäische Notrufnummer	número de telefone único à escala europeia para chamadas de emergência
Europäische Allianz für Familien	Aliança Europeia para as Famílias
europäische Beobachterstelle für Familienpolitik	Observatório Europeu das Políticas Familiares
europäische Beobachterstelle für Familienpolitik	Observatório Europeu das políticas da família nacionais
Europäische Beobachterstelle für Familienpolitik	Observatório europeu das políticas familiares
Europäische Beobachtungsstelle für die Entwicklung der Arbeitbeziehungen	Observatório europeu das Relações Laborais
Europäische Beobachtungsstelle für Familienpolitik	Observatório Europeu das políticas da família nacionais
Europäische Beobachtungsstelle für Familienpolitik	Observatório Europeu das Políticas Familiares
Europäische Beobachtungsstelle "Ältere Menschen"	observatório europeu em matéria de envelhecimento e da população idosa
Europäische Beschäftigungsstrategie	Estratégia Europeia para o Emprego
Europäische Blindenunion	União Europeia de Invisuais
Europäische Blinden-Union	União Europeia de Invisuais
Europäische Blinden-Union	União Europeia de Cegos
Europäische Charta der Grundkenntnisse	Carta Europeia de competencias básicas
Europäische Charta der Rechte des Kindes	Carta Europeia dos Direitos da Criança
europäische Datei der vermißten Kinder sowie verurteilter Entführer	ficheiro europeu das crianças desaparecidas e dos autores de raptos condenados
europäische Dimension	dimensão europeia
Europäische Drogenbeobachtungsstelle	Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência
Europäische Eltern Organisation	Associação Europeia de Pais
Europäische Föderation der agrarischen Gewerkschaften	Federação Europeia dos Sindicatos de Trabalhadores Agrícolas
Europäische Föderation der Arbeitnehmer der Ernährungs- und anverwandten Industrien	Federação Europeia dos Trabalhadores da Alimentação e Indústrias Conexas
Europäische Föderation der Bau- und Holzarbeiter	Federação Europeia dos Trabalhadores da Construção e da Madeira
Europäische Föderation der landwirtschaftlichen Arbeitnehmer	Federação Europeia dos Trabalhadores Agrícolas
Europäische Gegenseitigkeitsgesellschaft	Mutualidade Europeia de Previdência
europäische Jugendkarte	Cartão Jovem Europeu
Europäische Konferenz über Chancengleichheit und Tarfiverhandlungen in den Mitgliedstaaten der Europäichen Union	Conferência Europeia sobre a Iguladade de Oportunidades e as Negociações Coletivas nos Estados-membros da União Europeia
Europäische Koordinierungsstelle der nationalen Jugendausschüsse	Conselho Europeu dos Comités Nacionais de Juventude
Europäische Ordnung der Sozialen Sicherheit revidiert	Código Europeu de Segurança Social revisto
Europäische Ordnung der Sozialen Sicherheit	Código Europeu de Segurança Social
Europäische Plattform der Seniorenorganisationen	Plataforma Europeia para Organizações de Terceira Idade
Europäische Plattform der Seniorenorganisationen	Plataforma Europeia das Organizações da Terceira Idade
Europäische Plattform für Senioren-Organisationen	Plataforma Europeia para Organizações de Terceira Idade
Europäische Plattform für Senioren-Organisationen	Plataforma Europeia das Organizações da Terceira Idade
Europäische Rahmenvereinbarung zu Belästigung und Gewalt am Arbeitsplatz	Acordo-Quadro Europeu sobre Assédio e Violência no Trabalho
europäische Sozialagenda	Agenda Social Europeia
Europäische Sozialcharta revidiert	Carta Social Europeia revista
Europäische Sozialpolitik - Ein zukunftsweisender Weg für die Union - Weißbuch	Livro Branco sobre a Política Social Europeia
Europäische Sozialpolitik - Ein zukunftsweisender Weg für die Union - Weißbuch	Livro Branco - Política Social Europeia - Como Avançar na União
Europäische Sozialversicherungskarte	cartão de beneficiário do seguro social europeu
Europäische Strategie zugunsten von Menschen mit Behinderungen 2010-2020: Erneuertes Engagement für ein barrierefreies Europa	Estratégia Europeia para a Deficiência 2010-2020: Compromisso renovado a favor de uma Europa sem barreiras
Europäische Task-Force "Beschäftigung"	Grupo de Missão Europeu para o Emprego
Europäische Union der unabhängigen Gewerkschaften	Confederação Europeia dos Sindicatos Independentes
Europäische Union Jüdischer Studenten	União Europeia de Estudantes Judeus
Europäische Vereinigung der Hersteller von Aluminium-Aerosoldosen	Associação Europeia dos Fabricantes de Recipientes de Alumínio para Aerossóis
Europäische Vereinigung der Hersteller von Unterhaltungselektronikgeräten	Associação Europeia dos Fabricantes de Material Electrónico de Consumo Geral
Europäische Vereinigung der Kühlhaus-Unternehmen	Associação Europeia de Empresas Frigoríficas
Europäische Vereinigung für allgemeine Verzinkung	Associação Europeia das Indústrias de Galvanização
Europäische Vereinigung für Arbeit und Ausbildung behinderter Menschen	Confederação Europeia para o Emprego e Formação de Deficientes
Europäische Vereinigung für Arbeit und Ausbildung behinderter Menschen	Confederação Europeia para o Emprego de Deficientes
Europäische Vereinigung für Hafeninformatik	Associação Europeia de Informática Portuária
Europäische Vereinigung für Krebsforschung	Associação Europeia de Investigação do Cancro
Europäische Wohnungsbaukonferenz	conferência europeia sobre habitação
europäischer Kodex über die hygienischen Anforderungen	código europeu sobre as condições de higiene
Europäisches Abkommen über Soziale Sicherheit	Convenção Europeia de Segurança Social
Europäisches Altenforum	Fórum Europeu dos Idosos
Europäisches Behindertenforum	Fórum Europeu dos Deficientes
europäisches Beobachtungsgremium für die Beschäftigung	Observatório Europeu do Emprego
Europäisches Büro für die weniger verbreiteten Sprachen	Gabinete Europeu das Línguas de Menor Difusão
Europäisches Büro für die weniger verbreiteten Sprachen	Gabinete Europeu para as Línguas Minoritárias
Europäisches Büro für die weniger verbreiteten Sprachen	Bureau Europeu para as Línguas Menos Espalhadas
Europäisches Büro für Sprachminderheiten	Gabinete Europeu das Línguas de Menor Difusão
Europäisches Büro für Sprachminderheiten	Gabinete Europeu para as Línguas Menos Divulgadas
Europäisches Büro für Sprachminderheiten	Gabinete Europeu para as Línguas Minoritárias
Europäisches Büro für Sprachminderheiten	Bureau Europeu para as Línguas Menos Espalhadas
europäisches Ethikobservatiorium	observatório europeu de ética
Europäisches Forum für Sozialpolitik	Fórum sobre a Política Social Europeia
Europäisches Forum für Sozialpolitik	Fórum Europeu de Política Social
Europäisches Forum zur Sozialpolitik	Fórum europeu sobre a política social
Europäisches Fürsorgeabkommen	Convenção Europeia de Assistência Social e Médica
europäisches Gesellschaftsmodell	modelo social europeu
Europäisches Handbuch für eine gut zugängliche bauliche Umgebung	Guia europeu para a facilidade de acesso nos edifícios
Europäisches Jahr der Menschen mit Behinderungen 2003	Ano Europeu das Pessoas com Deficiência
Europäisches Jahr der älteren Menschen	Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre as Gerações
Europäisches Jahr der älteren Menschen	Ano Europeu dos Mais Velhos
Europäisches Jahr der älteren Menschen	Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Gerações
Europäisches Jahr der älteren Menschen und der Solidargemeinschaft der Generationen	Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade Entre Gerações
Europäisches Jahr der älteren Menschen und der Solidargemeinschaft der Generationen 1993	Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Gerações
Europäisches Jahr der älteren Menschen und der Solidargemeinschaft der Generationen	Ano Europeu dos Mais Velhos
Europäisches Jahr der älteren Menschen und der Solidargemeinschaft der Generationen	Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre as Gerações
Europäisches Jahr der älteren Menschen und der Solidargemeinschaft der Generationen	Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Gerações
Europäisches Jahr des harmonischen Zusammenlebens der Völker	Ano Europeu da Harmonia entre as Pessoas
Europäisches Jahr des harmonischen Zusammenlebens der Völker	Ano Europeu da Harmonia entre os Povos
Europäisches Jahr des Katastrophenschutzes	Ano Europeu da Proteção Civil
Europäisches Jahr für Senioren-Solidarität unter den Generationen	Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade Entre Gerações
Europäisches Jahr zur Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen	Ano Europeu de Recusa Total da Violência contra as Mulheres
Europäisches Jugendparlament	Parlamento Europeu dos Jovens
europäisches Jugendportal	Portal Europeu da Juventude
europäisches Kooperationsprogramm für die schulische Eingliederung behinderter Kinder	programa de cooperação europeia para a integração das crianças deficientes em escolas normais
Europäisches Koordinierungsbüro der Jugendorganisationen	Gabinete Europeu de Coordenação das Organizações de Juventude
Europäisches Migranten-Forum	Fórum dos Migrantes da União Europeia
Europäisches Migranten-Forum	Fórum dos Emigrantes da União Europeia
Europäisches Netzwerk für die Politik der lebensbegleitenden Beratung	Rede Europeia para as Políticas de Orientação ao Longo da Vida
Europäisches Netzwerk für Frauen	Coordenação Europeia das Mulheres
europäisches Netzwerk für perinatale Epidemiologie	rede europeia epidemiológica de perinatalidade
Europäisches Netzwerk für soziales Handeln	Rede Europeia da Ação Social
Europäisches Netzwerk von Alleinerziehenden	"rede europeia" de famílias monoparentais
Europäisches Panel für die Erfassung des Einkommens und der Lebensbedingungen der privaten Haushalte	painel europeu sobre o rendimento e condições de vida das famílias
europäisches Panel von Privathaushalten zur Erfassung der Einkommen und der Lebensbedingungen	painel europeu de famílias sobre os rendimentos e o nível de vida
Europäisches Pfadfindertum	Escutismo europeu
europäisches Sozialmodell	modelo social europeu
Europäisches System für die Übermittlung von Stellen- und Bewerbeangeboten im internationalen Ausgleich	Sistema Europeu de Difusão das Ofertas e dos Pedidos de Emprego Registados em Compensação Internacional
Europäisches System für die Übermittlung von Stellen- und Bewerberangeboten im internationalen Ausgleich	Sistema Europeu de Difusão das Ofertas e dos Pedidos de Emprego Registados em Compensação Internacional
Europäisches Zentrum für Arbeitnehmerfragen	Centro Europeu sobre as questões dos trabalhadores
Europäisches Zentrum für Poesie und kulturellen Dialog zwischen Ost und West	Centro Europeu de Poesia e de Diálogo Cultural Este-Oeste
Europäisches Übereinkommen über den sozialen Schutz der Landwirte	Convenção Europeia relativa à Proteção Social dos Agricultores
Europäisches Übereinkommen über die Au-pair-Beschäftigung	Acordo Europeu sobre a Colocação "Au pair"
Europäisches Übereinkommen über Gewalttätigkeiten und Fehlverhalten von Zuschauern bei Sportveranstaltungen und insbesondere bei Fußballspielen	Convenção Europeia sobre a Violência e os Excessos dos Espetadores por ocasião de Manifestações Desportivas e nomeadamente de Jogos de Futebol
Grünbuch über die europäische Sozialpolitik: Weichenstellung für die Europäische Union	Livro Verde sobre a Política Social Europeia - Opções para a União
Vereinigung der Institute für Europäische Studien	Associação dos Institutos de Estudos Europeus
Vorläufiges Europäisches Abkommen über die Systeme der Sozialen Sicherheit für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen	Acordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
Vorläufiges Europäisches Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen	Acordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência