| Subject | German | Portuguese |
| patents. | Druckereierzeugnisse, gedruckte Veröffentlichungen, Bücher, Magazine, Broschüren, Notenblätter, Waren aus Papier, Tickets, Etiketten, Karten, Grußkarten, Photographien, Plakate, Schreibwaren, Aufkleber, Geschenkgutscheine | produtos de impressão, publicações impressas, livros, revistas, brochuras, partituras, artigos de papel, bilhetes, rótulos, cartões, cartões de felicitações, fotografias, cartazes, papelaria, autocolantes, cheques-oferta |
| patents. | Papier, Pappe und Waren aus diesen Materialien | papel, cartão e produtos nestas matérias |
| patents. | Papier, Pappe Karton und Waren aus diesen Materialien zu Klasse 16 gehörend | papel, cartão e produtos nestas matérias |
| patents. | Papier, Pappe Karton und Waren aus diesen Materialien, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind | papel, cartão e produtos nestas matérias compreendidos nesta classe |
| patents. | Papier, Pappe Karton und Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind | papel, cartão e produtos nestas matérias, não incluídos noutras classes |
| patents. | Papier, Pappe und Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Druckereierzeugnisse | papel, cartão e produtos nestas matérias, não compreendidos noutras classes, produtos de impressão |
| patents. | Papier, Pappe und Waren aus Pappe | papel, cartão e produtos de cartão |
| patents. | Papier, Pappe Karton, Waren aus Papier oder Pappe | papel, cartão, artigos de papel ou de cartão |
| patents. | Papier und Waren aus Papier, Pappe Karton und Waren aus Pappe Karton | papel e artigos de papel, cartão e artigos de cartão |
| patents. | Papier, Waren aus Papier | papel, artigos de papel |
| patents. | Papier, Waren aus Papier, Pappe, Kartonagen | papel, produtos de papel, cartão, produtos de cartão |
| patents. | Waren aus Papier | artigos de papel |
| patents. | Waren aus Papier und Karton | artigos feitos de papel e de cartão |
| patents. | Waren aus Papier und Pappe | produtos de papel e de cartão |
| industr., construct. | Waren aus Papierhalbstoff,Papier oder Pappe | papel,cartão,obras de pasta de celulose,de papel e de cartão |
