| German | Portuguese |
| assoziiertes Mitglied des IWF | membro associado do FMI |
| Dienststelle Ausgaben für die Krankheitsfürsorge der Mitglieder | Serviço das Despesas de Doença dos Deputados |
| Dienststelle Berufliche Weiterbildung der Mitglieder | Formação Profissional dos Deputados |
| Dienststelle Entschädigungen der Mitglieder | Serviço da Remuneração dos Deputados |
| Dienststelle Reisebüro der Mitglieder | Serviço da Agência de Viagens dos Deputados |
| Dienststelle Versorgungsbezüge und Versicherungen der Mitglieder | Serviço das Pensões e Seguros dos Deputados |
| Direktion Finanzielle und soziale Rechte der Mitglieder | Direção dos Direitos Financeiros e Sociais dos Deputados |
| Direktion Wissenschaftlicher Dienst für die Mitglieder | Direção dos Serviços de Estudos de Apoio aos Deputados |
| fraktionsloses Mitglied | deputado não inscrito |
| für Beschäftigung, Soziales und Integration zuständiges Mitglied der Kommission | Membro da Comissão responsável pelo Emprego, Assuntos Sociais e Inclusão |
| für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend zuständiges Mitglied der Kommission | Membro da Comissão responsável pela Educação, Cultura, Multilinguismo e Juventude |
| für Binnenmarkt und Dienstleistungen zuständiges Mitglied der Kommission | Membro da Comissão responsável pelo Mercado Interno e Serviços |
| für die Digitale Agenda zuständiges Mitglied der Kommission | Membro da Comissão responsável pela Agenda Digital |
| für Energie zuständiges Mitglied der Kommission | Membro da Comissão responsável pela Energia |
| für Entwicklung zuständiges Mitglied der Kommission | Membro da Comissão responsável pelo Desenvolvimento |
| für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik zuständiges Mitglied der Kommission | Membro da Comissão responsável pelo Alargamento e Política de Vizinhança |
| für Finanzplanung und Haushalt zuständiges Mitglied der Kommission | Membro da Comissão responsável pela Programação Financeira e Orçamento |
| für Finanzplanung und Haushalt zuständiges Mitglied der Kommission | Comissário responsável pela Programação Financeira e Orçamento |
| für Forschung und Innovation zuständiges Mitglied der Kommission | Membro da Comissão responsável pela Investigação, Inovação e Ciência |
| für Gesundheit und Verbraucherpolitik zuständiges Mitglied der Kommission | Membro da Comissão responsável pela Saúde e Defesa do Consumidor |
| für Handel zuständiges Mitglied der Kommission | Membro da Comissão responsável pelo Comércio |
| für Inneres zuständiges Mitglied der Kommission | Membro da Comissão responsável pelos Assuntos Internos |
| für interinstitutionelle Beziehungen und Verwaltung zuständiges Mitglied der Kommission | Membro da Comissão responsável pelas Relações Interinstitucionais e Administração |
| für internationale Zusammenarbeit, humanitäre Hilfe und Krisenreaktion zuständiges Mitglied der Kommission | Membro da Comissão responsável pela Cooperação Internacional, Ajuda Humanitária e Resposta a Situações de Crise |
| für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft zuständiges Mitglied der Kommission | Membro da Comissão responsável pela Justiça, Direitos Fundamentais e Cidadania |
| für Klimapolitik zuständiges Mitglied der Kommission | Membro da Comissão responsável pelo Clima |
| für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zuständiges Mitglied der Kommission | Membro da Comissão responsável pela Agricultura e Desenvolvimento Rural |
| für maritime Angelegenheiten und Fischerei zuständiges Mitglied der Kommission | Membro da Comissão responsável pelos Assuntos Marítimos e Pescas |
| für Regionalpolitik zuständiges Mitglied der Kommission | Membro da Comissão responsável pela Política Regional |
| für Umwelt zuständiges Mitglied der Kommission | Membro da Comissão responsável pelo Ambiente |
| für Verkehr zuständiges Mitglied der Kommission | Membro da Comissão responsável pelos Transportes |
| für Wettbewerb zuständiges Mitglied der Kommission | Membro da Comissão responsável pela Concorrência |
| für Wirtschaft und Währung zuständiges Mitglied der Kommission | Membro da Comissão responsável pelos Assuntos Económicos e Monetários e pelo Euro |
| für Wirtschaft und Währung zuständiges Mitglied der Kommission | Comissário responsável pelos Assuntos Económicos e Monetários e pelo Euro |
| für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Mitglied der Kommission | Membro da Comissão responsável pelos Assuntos Económicos e Monetários e pelo Euro |
| für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Mitglied der Kommission | Comissário responsável pelos Assuntos Económicos e Monetários e pelo Euro |
| im Dienst befindliches Mitglied | membro à presença |
| mit der Stimmenzählung beauftragtes Mitglied | escrutinador |
| Mitglied der Europäischen Kommission, zuständig für Außenbeziehungen | Comissário Europeu para as Relações Externas |
| Mitglied des Europäischen Parlaments | membro do Parlamento Europeu |
| Mitglied des Europäischen Parlaments | deputado ao Parlamento Europeu |
| Mitglied des Gerichts | membro do Tribunal de Primeira Instância |
| Mitglied des Gerichtshofes | membro do Tribunal |
| Mitglied des Regionalrats | conselheiro regional |
| ordentliches Mitglied | membro titular |
| Referat Entschädigung und soziale Rechte der Mitglieder | Unidade das Remunerações e dos Direitos Sociais dos Deputados |
| Referat One-Stop Shop für die Mitglieder | Unidade "One-Stop Shop" para os Deputados |
| Referat Parlamentarische Assistenz und allgemeine Ausgaben der Mitglieder | Unidade da Assistência Parlamentar e das Despesas Gerais dos Deputados |
| Referat Reise- und Aufenthaltskosten der Mitglieder | Unidade das Despesas de Viagem e de Estadia dos Deputados |
| Referat Reisebüro und berufliche Weiterbildung der Mitglieder | Unidade Agência de Viagens e Formação Profissional dos Deputados |
| Referat Tätigkeiten der Mitglieder | Unidade das Atividades dos Deputados |
| Referat Verwaltung für die Mitglieder | Unidade de Administração dos Deputados |
| Service Desk für die Mitglieder | Service Desk dos Deputados |
| ältestes Mitglied | decano de idade |
