| Subject | German | Portuguese |
| gen. | Abkommen zwischen der Europäischen Union und Bosnien und Herzegowina über die Tätigkeit der Polizeimission der Europäischen Union EUPM in Bosnien und Herzegowina | Acordo entre a União Europeia e a Bósnia-Herzegovina sobre as actividades da Missão de Polícia da União Europeia MPUE na Bósnia-Herzegovina |
| gen. | Abkommen zwischen der Europäischen Union und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien über die Beteiligung der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina Operation ALTHEA | Acordo entre a União Europeia e a antiga República jugoslava da Macedónia sobre a participação da antiga República jugoslava da Macedónia na operação militar de gestão de crises da União Europeia na Bósnia e Herzegovina operação ALTHEA |
| gen. | Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Albanien über die Beteiligung der Republik Albanien an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina Operation ALTHEA | Acordo entre a União Europeia e a República da Albânia sobre a participação da República da Albânia na operação militar de gestão de crises da União Europeia na Bósnia e Herzegovina operação ALTHEA |
| gen. | Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Chile über die Beteiligung der Republik Chile an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina Operation ALTHEA | Acordo entre a União Europeia e a República do Chile sobre a participação da República do Chile na operação militar de gestão de crises da União Europeia na Bósnia-Herzegovina operação Althea |
| gen. | Abkommen zwischen der Europäischen Union und Neuseeland über die Beteiligung Neuseelands an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina Operation Althea | Acordo entre a União Europeia e a Nova Zelândia sobre a participação da Nova Zelândia na operação militar de gestão de crises da União Europeia na Bósnia e Herzegovina Operação Althea |
| gen. | Abkommmen zwischen der Europäischen Union und dem Königreich Marokko über die Beteiligung des Königreichs Marokko an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina Operation Althea | Acordo entre a União Europeia e o Reino de Marrocos sobre a participação do Reino de Marrocos na operação militar de gestão de crises da União Europeia na Bósnia e Herzegovina operação Althea |
| gen. | Allgemeines Rahmenübereinkommen für den Frieden in Bosnien und Herzegowina | Acordos de Paz de Dayton |
| gen. | Allgemeines Rahmenübereinkommen für den Frieden in Bosnien und Herzegowina | Acordo-Quadro Geral para a Paz na Bósnia-Herzegovina |
| gen. | Beratende Task Force EU-Bosnien und Herzegowina | Grupo Consultivo UE/Bósnia-Herzegovina |
| geogr. | Bosnien und Herzegowina | Bósnia-Herzegovina |
| econ. | Bosnien und Herzegowina | Bósnia e Herzegovina |
| polit. | Delegation für die Beziehungen zu Albanien, Bosnien und Herzegowina, Serbien, Montenegro sowie Kosovo | Delegação para as Relações com a Albânia, a Bósnia e Herzegovina, a Sérvia, o Montenegro e o Kosovo |
| geogr. | die Föderation Bosnien und Herzegowina | Federação da Bósnia-Herzegovina |
| gen. | EU-Polizeimission in Bosnien und Herzegowina | Missão de Polícia da União Europeia na Bósnia-Herzegovina |
| gen. | EU-Sonderbeauftragter in Bosnien und Herzegowina | Representante Especial da União Europeia na Bósnia-Herzegovina |
| gen. | Hoher Beauftragter für die Durchführung des Friedensübereinkommens in Bosnien und Herzegowina | Alto Representante na Bósnia-Herzegovina |
| social.sc. | Integriertes Programm für die Rückkehr nach Bosnien und Herzegowina | programa de regresso integrado Obnova 2000 a favor da Bósnia-Herzegovina |
| social.sc. | Integriertes Rückkehrprogramm für Bosnien und Herzegowina 2000 | Programa de regresso integrado Obnova 2000 a favor da Bósnia-Herzegovina |
| social.sc. | Integriertes Rückkehrprogramm für Bosnien und Herzegowina | programa de regresso integrado Obnova 2000 a favor da Bósnia-Herzegovina |
| gen. | Konsultative Task Force EU-Bosnien und Herzegowina | Grupo Consultivo UE/Bósnia-Herzegovina |
| gen. | militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina | EUFOR ALTHEA |
| gen. | militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina | Operação Militar da União Europeia na Bósnia-Herzegovina |
| UN | Mission der Vereinten Nationen in Bosnien und Herzegowina | Missão das Nações Unidas na Bósnia-Herzegovina |
| h.rghts.act., UN | Mission der Vereinten Nationen in Bosnien und Herzegowina | Missão da ONU na Bósnia-Herzegovina |
| gen. | Polizeimission der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina | Missão de Polícia da União Europeia na Bósnia-Herzegovina |
| gen. | Sonderbeauftragter der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina | Representante Especial da União Europeia na Bósnia-Herzegovina |
| transp., avia. | Übereinkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten, der Republik Albanien, Bosnien und Herzegowina, der Republik Bulgarien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, der Republik Island, der Republik Kroatien, der Republik Montenegro, dem Königreich Norwegen, Rumänien, der Republik Serbien und der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Kosovo zur Schaffung eines gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraums | Acordo Multilateral sobre o Estabelecimento de um Espaço de Aviação Comum Europeu |
