Subject | German | Portuguese |
IT, el. | Baustein-Freigabe | linha de seleção de circuito |
IT, el. | Baustein-Freigabe | linha de ativação de circuito |
IT | Baustein für die Organisation und Schutz des Speichers | controlador de gestão e de proteção da memória |
IT, el. | Baustein für rote,grüne und blaue Farbsignale | circuito de sinais de cor vermelha,verde ou azul |
IT, el. | Baustein für Unterbrechung der Busse | circuito para desligação de bus |
IT | Baustein mit einer programmierbaren Geschwindigkeit | circuito com uma velocidade programável |
IT | Baustein mit Tonausgabe | circuito de relógio com saída de som |
IT, earth.sc. | Baustein zum Adressenvergleich | circuito comparador de endereços |
IT, earth.sc. | Baustein zum Dekomprimieren von Daten | circuito de descompressão de dados |
IT, earth.sc. | Baustein zum Dekomprimieren von dem Bild | circuito de descompressão de imagem |
IT | Baustein zum Erzeugen von Zeichen | gerador de carateres |
IT | Baustein zum Erzeugen von Zeichen | circuito de geração de carateres |
IT, el. | Baustein zum Feststellen von Amplituden-Spitzen | detetor para picos de amplitude |
IT, earth.sc. | Baustein zum Komprimieren von Daten | circuito de compressão de dados |
IT, earth.sc. | Baustein zum Komprimieren von dem Bild | circuito de compressão de imagem |
IT | Baustein zum Komprimieren/Dekomprimieren | circuito de compressão/descompressão |
IT | Baustein zum Signalabtasten | detetor de sinais |
IT | Baustein zum Signalverteilen | distribuidor de sinais |
IT | Baustein zum Steuern von Servovorrichtungen | circuito de controlo dos servomecanismos |
IT | Baustein zum Synchronisieren von Daten | circuito de sincronização de dados |
IT | Baustein zum Synchronisieren/Entsynchronisieren von Daten | circuito de dessincronização-sincronização de dados |
IT | Baustein zum Takterzeugen und Steuern | gerador de relógio |
IT | Baustein zum Takterzeugen und Steuern | circuito lógico gerador de sinais de relógio |
IT, el. | Baustein zum Unterscheiden von Videosignalen | circuito de discriminação de sinais vídeo |
IT, el. | Baustein zum Verbinden der Busse | circuito para conexão de bus |
IT, earth.sc. | Baustein zum Vergleichen der Spannung | comparador de tensão |
IT, earth.sc. | Baustein zum Wiederherstellen | circuito de recuperação |
IT | Baustein zur Anzeigenkontrolle und zum Erzeugen von Zeichen | circuito de visualização de carateres |
IT | Baustein zur Anzeigenkontrolle und zur Erzeugung von Zeichen | circuito de controlo de visualização e de geração de carateres |
IT | Baustein zur Erzeugung variabler Wellenformen | circuito para a produção de ondas variáveis |
IT | Baustein zur Erzeugung von Schreib-und Lesesignalen | gerador de sinais de escrita e de leitura |
IT | Baustein zur Fehlersuche und-beseitigung von Mehrfachfehlern | circuito que permite detetar e corrigir os erros múltiplos |
IT | Baustein zur Folgekontrolle | circuito de controlo de sequência |
IT | Baustein zur Frequenzdecodierung | circuito que permite a descodificação das frequências |
IT, el. | Baustein zur Geräuschunterdrückung von Audiosignalen | circuito para a redução de ruídos no equipamento áudio |
IT | Baustein zur Puffer-Steuerung | circuito de gestão de tampão |
IT, earth.sc. | Baustein zur Reorganisation von Daten | circuito de reagrupamento de dados |
IT | Baustein zur Segmentbildung oder Reorganisation von Daten | circuito de segmentação ou de reagrupamento de dados |
IT | Baustein zur Segmentbildung von Daten | circuito de segmentação de dados |
IT | Baustein zur Servo-Demodulation | servodesmodulador |
IT, el. | Baustein zur Signalaufbereitung | emissor de corrente |
IT | Baustein zur Synchronisierung der Daten | circuito de sincronização de dados |
comp., MS, Braz. | Bausteine-Manager | Organizador de Blocos de Construção |
comp., MS | Bausteine-Manager | Organizador de Blocos Modulares |
commun., IT | CCE-Baustein | módulo CCE |
IT, earth.sc. | dualer Teilnehmerleitung-Sprach-Signal-Baustein | circuito de tratamento duplo dos sinais áudio da linha do assinante |
IT | Eingabe-Ausgabe-Baustein | módulo de entrada/saída |
industr., construct. | fedengeschnittener Baustein | tijolo cortado com arame |
IT, el. | FM-Ton-Generator-Baustein | circuito gerador de sons FM |
IT, el. | Freigabe eines Bausteins | linha de seleção de circuito |
IT, el. | Freigabe eines Bausteins | linha de ativação de circuito |
IT | Fünfkanal-Baustein | módulo de cinco canais |
IT | Identitätsvergleich-Baustein | circuito de comparador de identidade |
IT, earth.sc. | Identitätsvergleich-Baustein | circuito comparador de identidade |
IT | Interpolations-Baustein | circuito de interpolação |
IT | Interpolations-Baustein zum Steuern geometrischer Funktionen | circuito de interpolação para o controlo de funções geométricas |
tech., el. | ladungsgekoppelter Baustein | dispositivo de acoplamento de cargas |
el. | leichter Baustein | embalagem leve |
IT, el. | Pegelanzeiger-Baustein | circuito de indicação de nível |
IT, earth.sc. | programmierbare Freileitungs-Baustein | dispositivo terminal aéreo programável |
IT | programmierbarer Freileitungs-Baustein | dispositivo terminal aéreo programável |
IT | Software-Baustein | componente de suporte lógico |
IT | Softwareentwicklung mit Benutzung gleichzeitig ablaufender Bausteine | desenvolvimento de suporte lógico utilizando módulos executáveis em paralelo |
IT, earth.sc. | Spannungsvergleich-Baustein | circuito comparador de tensão |
IT | Sprach-Signal-Baustein | circuito de tratamento dos sinais áudio |
commun., IT | Steuerung der Bausteine | comandos de módulo |
commun., IT | Steuerung der Bausteine | comandos dos módulos |