Terms for subject General containing Abbau

German	Portuguese
Abbau der Personenkontrollen	eliminação do controlo das pessoas
Abbau organischer Stoffe zu anorganischen	incorporação de substâncias minerais por meio de tecidos do organismo
Abfälle aus dem Abbau von Mineralien	resíduos de extração de minérios
Auflösung und Abbau von Knochensubstanz	destruição dos ossos
automatischer Abbau der grünen Kurse	desmantelamento automático das taxas verdes
biologischer Abbau	procedimento que transforma sistemas vivos em substâncias químicas nocivas
biotischer Abbau	degradação biótica
die Mitgliedstaaten beabsichtigen,zum Abbau der Zollschranken beizutragen	os Estados-membros propõem-se contribuir para a redução das barreiras alfandegárias
Hochrangige Gruppe zum Abbau von Verwaltungslasten	Grupo de Alto Nível de Partes Interessadas Independentes sobre os Encargos Administrativos
Montrealer Protokoll über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen	Protocolo de Montreal
Regelung zum automatischen Abbau	regime de desmantelamento automático
stufenweiser,verzögerter Abbau	desmantelamento diferido por etapas
Verhandlungen über den Abbau konventioneller Waffen	negociações sobre o desarmamento convencional
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen	Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen de 14 de Junho de 1985 entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen	Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen