Terms containing Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie

Subject	German	Portuguese
law, nucl.phys.	Pariser Übereinkommen vom 29.Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie samt Pariser Zussatzprotokoll vom 28.Januar 1964 sowie Brüsseler Zusatz-Übereinkommen samt Anhang vom 31.Januar 1963 zum Pariser Übereinkommen vom 29.Juli 1960 und Pariser Zusatzprotokoll zum Zusatzübereinkommen vom 28.Januar 1964	Convenção sobre a responsabilidade civil em matéria de energia nuclear, assinada em Paris em 29 de julho de 1960 e protocolo adicional, assinado em Paris em 28 de janeiro de 1964, bem como a Convenção complementar à Convenção de Paris de 29 de julho de 1960 e respetivo anexo, assinados em Bruxelas em 31 de janeiro de 1963, e o protocolo adicional à Convenção complementar, assinado em Paris em 28 de janeiro de 1964
el.	Pariser Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie	Convenção relativa à responsabilidade de terceiros no domínio da energia nuclear
el.	Pariser Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie	Convenção de Paris
nucl.phys.	Wiener Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie	Convenção de Viena relativa à Responsabilidade Civil em matéria de Danos Nucleares
nucl.phys.	Zusatzübereinkommen zum Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie	Convenção Complementar à Convenção sobre a Responsabilidade Civil no domínio da Energia Nuclear
nucl.phys.	Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie	Convenção sobre a Responsabilidade Civil no domínio da Energia Nuclear
energ.ind., el.	Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie	convenção internacional sobre a responsabilidade civil no domínio da energia nuclear