Terms for subject Economy containing Änderung

German	Portuguese
allgemeine Änderung der Qualitätsausführung des Gutes	modificação generalizada na qualidade do produto
geänderte Anforderung der Verwender oder Änderungen im Angebot	modificações das necessidades dos utilizadores ou da estrutura da oferta
mengenmäβige Änderung der Güter	variação quantitativa dos produtos
Richtlinie 2009/110/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. September 2009 über die Aufnahme, Ausübung und Beaufsichtigung der Tätigkeit von E-Geld-Instituten, zur Änderung der Richtlinien 2005/60/EG und 2006/48/EG sowie zur Aufhebung der Richtlinie 2000/46/EG	Diretiva Moeda Eletrónica
steuerrechtliche Änderungen	variação do preço de imposição
Änderung der Finanziellen Vorausschau	revisão das perspetivas financeiras
Änderung der Mengen und Preise der Güter	variações de quantidades e de preços dos produtos
Änderung der Wirtschaftsstruktur	flutuação estrutural
Änderung des Haushaltsplans	alteração orçamental
Änderung des Mehrwertsteuersatzes	variação da taxa do IVA faturado
Änderung des politischen Systems	mudança de regime político
Änderung des Wertes bestimmter wirtschaftlicher Gröβen	variações de valor de certas grandezas económicas
Änderung des Wertes eines Stromes	variação de valor de um fluxo
Änderung des "Wertes in konstanten Preisen"	variações de "valor a preços constantes"
Änderung in der Art oder in der durchschnittlichen Qualität der Güter	alterações na natureza ou na qualidade média dos produtos
Änderung in der Struktur der Verwendung	alteração da estrutura dos empregos
Änderung physischer Merkmale des Gutes selbst	alterações nas características físicas do próprio produto
Änderungen in der Verwendungsstruktur eines Gutes im Falle der Preisdifferenzierung	alterações na estrutura dos empregos de um produto em caso de diferenciação de preços