| Subject | German | English |
| microel. | auf eine einzige Datenausgangsleitung zusammenführen | common onto a single data output line |
| comp., MS | Finger zusammenführen | pinch (To move two (or more) fingers toward each other) |
| comp., MS | Formen zusammenführen | Merge Shapes (A tool that enables users to create custom shapes by combining multiple shapes into a single shape, using one of five geometric Boolean operations: Union, Combine, Fragment, Intersect, and Subtract) |
| IMF. | Handelssystem das Käufer und Verkäufer automatisch zusammenführt | order-driven system |
| IT | Rollen-Kollator für das Zusammenführen von sechs Rollen | six station reel collator |
| comp., MS | Unterhaltungen zusammenführen | Merge a Conversation (The heading, in the Invite menu, for the list of available conversations that a user can bring into the current conversation) |
| comp., MS | Unterhaltungen zusammenführen | merge a conversation (To bring a separate conversation, including all its participants, into the current one) |
| comp., MS | Zusammendrücken, Finger zusammenführen | pinch (A zoom out gesture represented by two fingers with at least one of them moving towards the other finger at any angle, within an acceptable tolerance) |
| gen. | Zusammenführen von zu Evakuierenden | collection of evacuees |
