Terms for subject Natural sciences containing zur

German	English
Agentur zur Förderung der Europaforschung	Agency for the Promotion of European Research
Aufblasen zur Verschönerung	inflation for cosmetic purposes
Aufforderung zur Einreichung von Forschungsvorschlägen	call for research proposals
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt: - Bewertung und Kontrolle der Umweltrisiken chemischer Altstoffe	Committee for the adaptation to technical progress on: - evaluation and control of the risks of existing substances
Ausschuss zur Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt - Messmethoden und Häufigkeit der Probenahmen und Analysen des Oberflächenwassers für die Trinkwassergewinnung in den Mitgliedstaaten	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States
Ausschuss zur Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt - Messmethoden und Häufigkeit der Probenahmen und Analysen des Oberflächenwassers für die Trinkwassergewinnung in den Mitgliedstaaten	Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States
Ausschuss zur Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt	Ornis Committee
Ausschuss zur Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt	Committee for the adaptation to scientific and technical progress of the directive on conservation of wild birds
Ausschuss zur Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt	Committee for the adaptation to scientific and technical progress of Directive 79/409/EEC
Beratender Ausschuss für das Programm zur Unterstützung der technologischen Entwicklung im Bereich der Kohlenwasserstoffe	Consultative Committee for the Management of the Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector
Daten zur Zusammensetzung	compositional data
Einrichtung zur Kälteerzeugung	ice machine
Energieaufwand zur Bildung eines Ionenpaares	average energy expended per ion pair formed
europäisches Netz zur epidemiologischen Beobachtung der Traberkrankheit	European network for the epidemiological surveillance of scrapie
Europäisches Netz zur Prüfung von Inspektionsverfahren	European Network for Inspection Qualification
Fonds zur Förderung der Industrie-Forschung in Flandern	Fund for the promotion of industrial research in Flanders
gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Erhaltung, Beschreibung und Nutzung des landwirtschaftlichen Genpotentials	Community programme for the conservation, characterization and utilization of genetic resources in agriculture
Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium zur Durchführung von Analysen und Tests bei Milch und Erzeugnissen auf Milchbasis	Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products
genetische Ressourcen zur Verfügung stellendes Land	country providing genetic resources
Gerät zur Prüfung retroreflektierender Materialien	testing device to check reflective materials
internationales Programm zur Erhaltung der Elefanten	international elephant conservation programme
internationales Programm zur Evaluierung von Messungen	International Measurement Evaluation Programme
Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V.	Max Planck Society for the Advancement of Science
Maßnahme zur Beobachtung der Innovationsgeschehens in Europa	European innovation monitoring system
Maßnahme zur Beobachtung der Innovationsgeschehens in Europa	European innovation monitoring initiative
Maßnahmen zur schnelleren technologischen Integration in Europa	Action for faster technological integration in Europe
Methode zur Berechnung von Druckstoessen	graphical method according to Loewy-Schnyeder-Bergeron
passive Vorrichtungen zur Wärmerückgewinnung aus dem Rauchgas	passive flue heat recovery device
passive Vorrichtungen zur Wärmerückgewinnung aus dem Rauchgas	passive flue gas heat recovery device
Pilotprojekt zur Zusammenarbeit zwischen den Technologieparks von Bari, Montpellier und Andalusien	pilot cooperation project between the Bari, Montpellier and Andulusia science parks
Programm zur Koordinierung der Agrarforschung	programme for coordination of agricultural research
Programm zur Stimulierung der internationalen Zusammenarbeit und des für die europäischen Forscher notwendigen wissenschaftlichen Austauschs	plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists
Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung	Programme on the dissemination and utilisation of research results
Richtlinie 90/427/EWG des Rates zur Festlegung der tierzüchterischen und genealogischen Vorschriften für den innergemeinschaftlichen Handel mit Equiden	Council Directive 90/427/EEC on the zootechnical and genealogical conditions governing intra-Community trade in equidae
Schiff zur Gewinnung von Trinkwasser aus Meerwasser	vessel for converting seawater into drinking water
Seminar über eine Europäische Strategie zur Energieforschung und technologischen Entwicklung	seminar on European strategy for energy research and technological development
spezifisches Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung	Programme on the dissemination and utilisation of research results
System zur automatischen Tonbandumkehrung	auto-reverse system
T-Vorhaben zur "Biotechnologie von Tierzellen"	T project on animal cell biotechnology
Vergleichsfelder zur jährlichen Nachkontrolle des Saatguts	test fields to permit annual post-control of seed
Verzeichnis zur Feststellung des Lagerplatzes des Fleisches	system enabling location of meat
weltweite Konvention zur Artenvielfalt	Global Convention on Biodiversity
weltweite Konvention zur Klimaveränderung	Global Climate Change Convention
Übereinkommen zur Erhaltung der wandernden wildlebenden Tierarten	Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals
Übereinkommen zur Gründung eines Wissenschafts- und Technologiezentrums in der Ukraine	Agreement to establish a science and technology centre in Ukraine