Terms for subject Law containing zu seinem

German	English
berechtigt sein,die Übertragung zu seinen Gunsten zu verlangen	entitled to demand the assignment in his favour
die Freiheit, seine Religion oder Weltanschauung durch Gottesdienst, Unterricht oder Praktizieren von Bräuchen oder Riten zu bekennen	freedom to manifest one's religion in teaching, practice, worship and observance
Geschäftschance des Unternehmensführers zu seinem eigenen Vorteil	corporate opportunity (als Interessenkonflikt)
Recht jedes Unionsbürgers, sich frei zu bewegen und seinen Aufenthalt frei zu nehmen	the right of every Union citizen to move and reside freely
seinen Standpunkt zu Gehör bringen	put forward its point of view
Tatfrage,die der mit der Sache befaßte Richter nach seinem Ermessen zu beurteilen hat	question of fact for the discretion of the court seised of the matter
um den Ersatz seines eigenen Schadens geltend zu machen	for the purpose of obtaining compensation for damage suffered by him
zu etw. bestellt sein	be appointed to (sth)
Zurückerstattung der vom Erblasser zu seinen Lebzeiten erhaltenen Zuwendungen an die Erbschaftsmasse zur Ausgleichung	restoration of gifts and legacies