Terms for subject Social science containing zu der

German	English
die Beziehungen hörgeschaedigter Kinder bspw. zu Hoerenden	relationship with hearing children
hierbei sind die im Zeitablauf erforderlichen Spezialisierungen zu beruecksichtigen	account being taken of the specialisation that shall be needed with the passage of time
Unter Geschlechterrollen sind die unterschiedlichen, in Wechselbeziehung zueinander stehenden Rollen, Verantwortlichkeiten und Möglichkeiten von Frauen und Männern als kulturspezifische und von der Gesellschaft geformte Phänomene zu verstehen, ...	Gender means different and interrelated roles, responsibilities and opportunities of women and men, which are culturally specific and socially constructed, ...
Zusatzprotokoll zu dem Europäischen Fürsorgeabkommen	Protocol to the European Convention on Social and Medical Assistance
Zusatzprotokoll zu dem Vorläufigen Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen	Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
Übereinkommen über die Anwendung der Grundsätze des Vereinigungsrechtes und des Rechtes zu Kollektivverhandlungen	Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949
Übereinkommen über die Anwendung der Grundsätze des Vereinigungsrechtes und des Rechtes zu Kollektivverhandlungen	Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively
Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Eignung von Kindern und Jugendlichen zu nichtgewerblichen Arbeiten	Convention concerning Medical Examination of Children and Young Persons for Fitness for Employment in Non-industrial Occupations