| Subject | German | English |
| mater.sc., el. | Akkumulator mit wässrigem Elektrolyten | aqueous electrolyte battery |
| gen. | Amine, wässrige | aqueous amines |
| health. | Ammoniumsulfat,wäßrige Lösung | ammonium sulfate in aqueous solution |
| chem. | die wäßrige Lösung ist eine mittelstarke Base | the solution in water is a medium strong base |
| chem. | die wäßrige Lösung ist eine mittelstarke Säure | the solution in water is a medium strong acid |
| gen. | die wäßrige Lösung ist eine schwache Base | the solution in water is a weak base |
| chem. | die wäßrige Lösung ist eine schwache Säure | the solution in water is a weak acid |
| textile | Färben im wässrigen Medium | water dyeing |
| chem. | in wässriger Lösung | in aqueous solution |
| gen. | nicht wässrig | non-aqueous |
| chem. | nicht wässrige Dispersion | non aqueous dispersion |
| pharma., chem. | nicht wässrige Formulierungshilfsmittel | non-aqueous vehicle |
| chem. | Nicht wässrige grenzflächenaktive Zubereitung | non aqueous surface-active preparation |
| gen. | Teilchen, das im Innern eine wäßrige Lösung enthält | liposome |
| gen. | Teilchen, das im Innern eine wäßrige Lösung enthält | fatty or oily globule |
| environ. | wässrige Abfälle | aqueous wastes |
| gen. | wässrige Amine | aqueous amines |
| gen. | wässrige Ammoniaklösung | ammonium hydroxide |
| gen. | wässrige Ammoniaklösung | household ammonia |
| inf. | wässrige Ammoniaklösung | ammonia water |
| gen. | wässrige Ammoniaklösung | aqueous ammonia |
| gen. | wässrige Ammoniaklösung | ammonia solution |
| gen. | wässrige Erztrübe | aqueous pulp of ground |
| chem. | wässrige gesättigte Lösung | saturated aqueous solution |
| tech. | wässrige Kochsalzlösung | sodium chloride aqueous solution |
| gen. | wässrige Kristallisation | aqueous crystallization |
| gen. | wässrige Lösung | water solution |
| gen. | wässrige Lösung | aqueous solution |
| construct. | wässrige Masse | slurry |
| gen. | wässrige Mischung | slurry (z. B. Kohlestaub in Wasser) |
| gen. | wässrige Phase | aqueous phase |
| agric. | wässrige Saccharoselösung | aqueous solution of sucrose |
| chem. | wässrige saure Lösung | aqueous acid solution |
| gen. | wässrige Suspension | water suspension |
| gen. | wässrige Suspension | water slurry |
| chem. | wässrige Säurelösung | aqueous acid solution |
| transp., el. | wässrige Zinkbromidlösung | aqueous zinc bromide solution |
| agric. | wässriger Auszug | aqueous extract |
| gen. | wässriger Auszug | water extract |
| food.ind. | wässriger Auszug von Früchten | aqueous extract of fruit |
| textile | wässriger Extrakt | aqueous extract |
| environ., industr. | wässriger Flüssigabfall | aqueous liquid waste |
| gen. | wässriger Klebstoff | aqueous-based adhesive |
| gen. | wässriger Klebstoff | water-borne adhesive |
| gen. | wässriger Klebstoff | water-based adhesive |
| gen. | wässriger Klebstoff | aqueous adhesive |
| pharma. | wässriger Trockenextrakt | dry aqueous extract |
| textile | wässriges Medium | aqueous medium |
| patents. | wäßrige Polymerdispersionen | aqueous polymer dispersions |
| gen. | wäßrige Wiederaufbereitung der Brennelemente | aqueous reprocessing of fuel elements |
| environ. | wäßriger elektrolytischer Prozeß | aqueous electrolytical process |
| chem. | wäßriges Natriumhydroxid | aqueous sodium hydroxide |
| agric., sugar. | Zugabe von Saccharose in wässriger Lösung | sugaring and watering |
| agric., sugar. | Zugabe von Saccharose in wässriger Lösung | addition of sucrose in aqueous solution |
