Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Dutch
English
German
Italian
Japanese
Russian
Terms
for subject
Customs
containing
vom
|
all forms
|
exact matches only
German
English
Abgang
von
Alkohol
removal of spirits
Abrechnung
von
Zollverkehren
settling of accounts in connection with special customs procedures
Ausgang
von
Waren
exit of goods
Befreiung
vom
Differenzialzoll
differential duty relief
(Veredelung)
den Anmelder
von
der Gestellungspflicht befreien
to
waive the requirement that the declarant present the goods to customs
der bereits gezahlte Betrag wird
vom
Betrag der Zollschuld abgezogen
the amount paid shall be deducted from the amount of the customs debt
Drogenschmuggler wurden beim Versuch die Grenze zu überschreiten
vom
Zoll gestellt
drug smugglers trying to cross the frontier where confronted by customs
soll
vom
Betrag abgezogen werden
shall be deducted from the amount of
(...)
soll
vom
Betrag der entstandenen Zollschuld abgezogen werden
shall be deducted from the amount of the customs debt
vom
Zoll abfertigen lassen
clear with customs
Waren
vom
Zollamt abholen
take goods out of bond
(at the customs office)
Waren
von
der Gestellung befreien
to
waive the requirement to submit goods
Wiederverbringen
von
Waren
return of goods
Zerstörung
von
Waren
destruction of goods
Zerstörung wird
vom
Zoll oder unter zollamtlicher Überwachung vorgenommen
destruction is carried out by or under the supervision of customs
Get short URL