 |
| German | English |
| Aktien, deren Inhaber der Aufgabe ihres Aktienbesitzes im Tausch gegen andere Aktien zugestimmt haben | assented stock |
| im Tausch weggeben | barter away |
| in Tausch geben | receive in exchange (for) |
| in Tausch geben | give in exchange (for) |
| in Tausch nehmen | take in exchange (for) |
| wörtlich täuschend verpackt | false-packed (für Baumwollballen, deren Inhalt den Angaben nicht entspricht) |
| täuschend ähnliche Nachahmung | colorable imitation (z.B. Warenzeichenfälschung, Erfindung) |
| Patentrecht täuschende Nachahmung | slavish copy (einer Erfindung, eines geschützten Erzeugnisses) |
| Patentrecht täuschende Nachahmung | Chinese copy (einer Erfindung, eines geschützten Erzeugnisses) |