| Subject | German | English |
| gen. | Hepatitis-B-surface-Antigen | hepatitis B surface antigen |
| gen. | Hepatitis-B-surface-Antigen | HBsAg |
| comp., MS | Microsoft Surface-Concierge | Microsoft Surface Concierge (A Surface application from Microsoft where you can create maps and menus for users to navigate, and you can highlight specific locations, such as your venue locations and locations in the surrounding area. Users can browse locations by categories, view the locations on a map, browse the map, and find driving directions to the locations) |
| comp., MS | Microsoft Surface-Fotos | Microsoft Surface Photos (A Surface application from Microsoft where users can browse and interact with photos and videos) |
| comp., MS | Microsoft Surface-Gerät | Microsoft Surface unit (The set of hardware components that, together with the Microsoft Surface software, make up the Microsoft Surface product. At a high level, a Surface unit consists of a computer module and the Surface Vision System enclosed in a frame and covered by the Surface tabletop) |
| comp., MS | Microsoft Surface-Musik | Microsoft Surface Music (A Surface application from Microsoft where users can browse through albums, select songs, and play them from the playlist) |
| comp., MS | Microsoft Surface-Wasser | Microsoft Surface Water (The Microsoft-supplied default attract application for Surface units. Customers can customize the background and reflection images in this application, but the water effects stay the same) |
| радиоакт. | "surface-barrier"-Detektor | solid state surface barrier detector |
| радиоакт. | "surface-barrier"-Detektor | surface-barrier-type solid-state detector |
| радиоакт. | "surface-barrier"-Detektor | surface barrier radiation detector |
| радиоакт. | "surface-barrier"-Detektor | surface barrier semiconductor detector |
| el. | Surface-Barrier-Technik | surface-barrier technique |
| el. | Surface-Barrier-Technik | electrochemical etching and replating process |
| el. | Surface-Barrier-Transistor | surface-barrier transistor |
| comp., MS | Surface-Eingabe | Surface Input (An administration application that captures touch input and sends it to a Surface application. Surface Input has status indicators in the notification area of the Windows desktop in administration mode) |
| comp., MS | Surface-Gerät | Surface unit (The set of hardware components that, together with the Microsoft Surface software, make up the Microsoft Surface product. At a high level, a Surface unit consists of a computer module and the Surface Vision System enclosed in a frame and covered by the Surface tabletop) |
| comp., MS | Surface-Shell | Surface Shell (An administration application that replicates user mode without leaving administrator mode so you can test and debug applications with Launcher. Surface Shell starts the Shell so that the Surface unit displays the default attract application and Launcher) |
| comp., MS | Surface-Simulator | Surface Simulator (A software application that developers can use to simulate Surface input from contacts, such as fingers and tagged objects, on a separate computer. Surface Simulator enables you to design and develop Surface applications without a Surface unit) |
| IT | Surface Web | surface Web |
