Subject | German | English |
med. | Abfüllung unter Verwendung eines sterilen,geschlossenen Systems | decantation carried out using a sterile system |
med. | Anzahl der Embryonen,die zur Hervorrufung einer Schwangerschaft bei einer sterilen Frau erforderlich sind | number of embryos necessary to produce pregnancy in a sterile woman |
med. | Ausgabe von sterilem Verbandsmaterial | distribution of sterile dressings |
med. | geschlossenes und steriles Röhrensystem | closed system of sterile tubing |
med. | Hocevar sterile Drüsen | Hocevar sterile glands |
med. | Lager für steriles Material | store for sterile materials |
agric. | Methode der sterilen Männchen | sterile-male release technique |
agric. | Methode der sterilen Männchen | sterile male technique |
life.sc., agric. | männlich-steril | male sterile |
life.sc., agric. | männlich steril | male-sterile |
life.sc., agric. | männlich-steril | male-sterile |
life.sc., agric. | männlich steril | male sterile |
agric. | männlich sterile weibliche Komponente | female male sterile component |
med. | nicht steriler Laminariastift | non-sterile laminaria |
brit. | Steril-Sahne | sterilised cream |
gen. | Steril-Sahne | sterilized cream |
slang | steril sein Mann | shoot blanks |
mater.sc. | sterile Abfüllung | aseptic filling |
med.appl. | sterile Aufbewahrung | sterile preservation |
agric. | sterile Blüte | sterile flower |
med. | sterile Bürste | surgical brush |
med. | sterile chirurgische Naehmittel | sterile suture materials |
phys. | sterile Gleitung | sterile slip |
agric. | sterile Hyphe | sterile hypha |
med. | sterile Immunität | sterile immunity |
agric. | Sterile-Insekten-Methode | sterile insect release method |
agric. | Sterile-Insekten-Methode | sterile insect technique |
agric. | Sterile-InsektenTechnik | sterile insect release method |
genet. | Sterile-Insekten-Technik | sterile insect technique |
nat.sc. | sterile Insektentechnik | sterile insect technique |
agric. | Sterile-InsektenTechnik | sterile insect technique |
econ. | sterile Klassen | sterile classes (Physiokratismus) |
med. | sterile Kleidung | sterile clothing |
med.appl. | sterile Kompresse | sterile compress |
med.appl. | sterile Kompresse | sterile pad |
med.appl. | sterile Kühlung | sterile cooling |
chem. | sterile Luft | sterile air |
med. | sterile Lösung | sterile solution |
med. | sterile Mullkompresse | sterile gauze compress |
agric. | Sterile-Männchen-Methode | sterile-male release technique |
agric. | Sterile-Männchen-Methode | sterile male technique |
agric. | Sterile-Männchen-Technik | sterile-male release technique |
agric. | Sterile-Männchen-Technik | sterile male technique |
med. | sterile resorbierbare blutstillende Einlage | sterile absorbable surgical haemostatic |
health., nat.sc., agric. | sterile Sorte | sterile variety |
gen. | sterile Tücher Operationsfelder | sterile sheets surgical |
med.appl. | sterile Verpackung | sterile package |
mater.sc. | sterile Verpackung in Karton | aseptic paperboard packaging |
med. | sterile Waesche | sterile linen |
chem. | sterile Werkbank | sterile bench |
pharma., chem. | sterile Öse | sterile loop |
med. | steriler Abszess | sterile abscess |
med. | steriler Eiter | sterile pus |
med. | steriler Handschuh | surgical glove |
med. | steriler Infarkt | bland aseptic infarct |
med. | steriler Laminariastift | sterile laminaria |
nat.sc. | steriler Sand | sterile sand |
med. | steriles Abdecken | sterile covering aseptic dressing |
med. | steriles Brandwundentuch | sterile sheet for burns victim |
nat.sc., chem. | steriles destilliertes Wasser | sterile distilled water |
met. | steriles Gut | tailings |
met. | steriles Gut | non-mineralised product |
genet. | Steriles Insekt | sterile insect |
med. | steriles Katgut | sterile catgut |
gen. | steriles Konzentrat | Sterile concentrate |
med. | steriles luftdicht verschlossenes Behaeltnis | sterile hermetically sealed container |
med. | steriles Material | sterile material |
med. | steriles Staubblatt | staminodium |
med. | steriles Staubblatt | parastemon |
med. | steriles Staubblatt | sterile stamen |
med. | steriles Staubblatt | staminode |
agric. | steriles Tier | sterile female |
med.appl. | steriles Wasser | sterilized water |
med. | steriles Wasser | sterile water |
agric. | Technik der sterilen Männchen | sterile-male release technique |
agric. | Technik der sterilen Männchen | sterile male technique |
gen. | unter sterilen Kautelen | under sterile conditions |