DictionaryForumContacts

   German
Terms containing speck | all forms | exact matches only
SubjectGermanEnglish
industr., construct., met.Cold End-Speckcold end specks
food.ind.Durchwachsener Speckbelly speck (pork belly briefly cured, smoke dried; then usually cooked, Schweinebauch: gepökelt/geräuchert)
food.ind.Durchwachsener Speckbelly bacon (Schweinebauch: gepökelt/geräuchert)
gen.durchwachsener Speckstreaky bacon
agric.Fleisch-Speck-meat-lardtype
agric.Fleisch-Speck-semi-fat
agric.Fleisch-Speck-pork-and-lard
agric.Fleisch-Speck-meat-lard
agric.Fleischschicht im durchwachsenen Speckfattiness throughout flesh
agric.Fleischschicht im durchwachsenen Specksprout
inf.gegen den Speck ankämpfenfight the flab
food.ind.Grüner Speckgreen bacon (cured/not smoked; fat from the back: unsalted, ungeräucherter/frischer Speck)
fish.farm.Mit Speck fängt man Mäuse.Good bait catches fine
proverbMit Speck fängt man MäuseGood bait catches fine fish (Andrey Truhachev)
agric.roher, frischer Speckraw lard
agric.roher, frischer Speckraw fat
food.ind., industr.Schinken ohne Schwarte und Speck, entbeintboned defatted ham without skin
agric.Schweinezucht mit Fleisch-Speck-Richtungpork and lard type swine breeding
agric.Speck auslassenmelt fat
gen.Speck auslassenrender bacon
gen.wie die Made im Speck lebenlive the life of Riley
fig.wie die Made im Speck lebenlive like a like a bee in clover
gen.wie die Made im Speck lebenlive in clover
gen.wie die Made im Speck lebento be in clover
gen.wie die Made im Speck lebento be living off the fat of the land
gen.wie die Made im Speck lebento be living in the lap of luxury
gen.wie die Made im Speck lebenbe in clover