| German | English |
| Bedienungsanleitungen, Broschüren, Faltblätter und Druckereierzeugnisse in bezug auf Computerprogramme, -daten und -software | instructional manuals, brochures, leaflets and printed matter relating to computer programs, data and software |
| Beratung auf dem Gebiet der Automatisierung und der Auswahl von Computerhardware und -software | automation consultancy and consultancy with regard to the choice of computer hardware and software |
| Cartridges und Software für Handspielsysteme, geldbetätigte Spielautomaten | cartridges and software for hand-held game systems, coin-operated arcade games |
| Computer-Software | computer software |
| Computerhardware, -firmware und -software | computer hardware, firmware and software |
| Computerhardware, -software und -programme | computer hardware, software and programs |
| Computerhardware und -software | computer hardware and computer software |
| Computerprogramme und -software | computer programs and software |
| Computersoftware, einschließlich Software für | computer software including computer games software |
| Consulting und Beratung, alles in bezug auf Computersysteme, Computernetze, Computerhardware, Software und Computerperipheriegeräte | consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices |
| Consulting und Beratung auf dem Gebiet der Computerhardware und -software | consultancy and advisory services in the field of computer hardware and software |
| Design von Computerhardware und -software | design of computer hardware and software |
| Design von Software | design of software |
| Entwicklung auf dem Gebiet von Computerhardware und -software 42 | development of computer hardware and software |
| Entwicklung von interaktiver Multimedia-Software | development of interactive multimedia software |
| Entwurf und Vermietung von Computerhardware, -software, Computersystemen, Computernetzwerken, Peripheriegeräten sowie Teilen und Zusatzteilen für Computer | design and rental of computer hardware, software, computer systems, computer networks, computer peripheral devices and parts and fittings for computers |
| Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet von Computerhardware und -software | research and development of computer hardware and |
| gespeicherte Computerprogramme und Software | recorded computer programs and software |
| gespeicherte Software zur Verwendung mit interaktiven elektronischen Apparaten, Spielapparaten oder Vergnügungsapparaten | pre-recorded software for use with interactive electronic apparatus, games apparatus or amusement apparatus |
| Hardware, Software und Firmware für Kommunikationsnetze | communications network hardware, software and firmware |
| Hardware-, Software- und Programmdesign für Computer | computer hardware, software and program design |
| Kommunikationshardware und -software | communications hardware and software |
| Multimedia-Software | multimedia software |
| Software für Computerspiele | computer game software |
| Software für Videospiele | video game software |
| Spiele-Software | games software |
| Vermietung von Computer-Software | computer software rental |
| Vermietung von Computerhardware und -software | rental of computer hardware and software |
| Vermietung von Computern und Software | rental of computers and software |
| Vermietung von Software | rental of software |
