Terms containing sichtbar werden

Subject	German	English
met.	beim Anlassen wird ein Sekundaerhaerteeffekt deutlich sichtbar	during tempering a secondary hardening effect is very clearly produced
gen.	betrifft die Bewegungen des Sprechens,die sichtbar von den Lippen abgelesen werden koennen.	visual cues of speech
met.	das nadelige Gefuege wird deutlicher sichtbar als im gehaerteten Zustand	the acicular microstructure is however more clearly visible than in the hardened condition
met.	die nadelige Struktur des Zwischenstufengefueges wird durch die unvollständige Umwandlung sichtbar	the acicular bainitic structure is rendered visible due to the incomplete transformation
earth.sc., tech.	die Runzeln werden auch bei der Durchstrahlung sichtbar	the wrinkles become visible also in transmission
mater.sc., met.	Nachweis von schwefelhaltigen Einschluessen : Anordnung und Verteilung werden sichtbar	determination of sulphur-bearing inclusions : arrangement and distribution are visible
gen.	sichtbar werden	rise
gen.	sichtbar werden	become visible
econ.	sichtbar werden	appear
gen.	drohend sichtbar werden	loom up
gen.	sichtbar werden	show themselves
gen.	sichtbar werden	become obvious
gen.	sichtbar werden	manifest
chem., met.	sichtbar werden von Untergrundmarkierungen	photographing
gen.	undeutlich sichtbar werden	loom