Terms for subject Informal containing sagen

German	English
An dem was er sagt ist was dran.	There's something in what he says.
Bescheid sagen	give a holler
Das kannst du laut sagen!	Too right!
Das musst du gerade sagen!	You are a fine one to talk!
Das musst du gerade sagen!	Look who's talking!
Das sage ich dir nicht.	I'm not gonna tell you.
es allen sagen	spread the word
Ich sage ihnen, was wirklich dran ist.	I'll give you the lowdown.
kein Sterbenswörtchen sagen	to not breathe a word
keinen Piep mehr sagen	clam up
keinen Ton sagen	to not breathe a word
jdm. ordentlich Bescheid sagen	tell where to get off
Sag ich nicht!	Not telling!
Sie sagte ihm, er solle bloß abhauen	She told him to take a walk (Andrey Truhachev)
und er sagt ... indirekte Rede einleitend	and he's like ...