Terms containing rechtfertigend

Subject	German	English
gen.	am gerechtfertigsten	most justified
gen.	die Eröffnung des Verfahrens rechtfertigen	to warrant the opening of the proceedings
f.trade.	es sei denn, dass der fragliche Betrag dies nicht rechtfertigt	unless the amount involved does not justify such action
gen.	etwas rechtfertigen	justify (sth)
patents.	insoweit als die Umstände dies rechtfertigen	to an extent justified by the circumstances
busin.	nicht zu rechtfertigen	unjustifiable
med.	rechtfertigende Indikation	justifying indication (Andrey Truhachev)
law	rechtfertigender Notstand	necessity as justification
f.trade.	Rücknahme eines rechtswidrigen begünstigenden Verwaltungsakts rechtfertigen	justify the withdrawal of an unlawful beneficial administrative act
gen.	sachlich nicht zu rechtfertigen	not objectively justifiable
patents.	seine Handlungsweise rechtfertigen	to justify one's action
gen.	sich nicht für etw. rechtfertigen	to be unapologetic about smth.
gen.	sich nicht für etw. rechtfertigen	be unapologetic about
gen.	sich rechtfertigend	apologetically
gen.	Sie brauchen sich nicht zu rechtfertigen	You needn't justify yourself
gen.	Sie brauchen sich nicht zu rechtfertigen	You don't need to justify yourself
gen.	sofern die Uberprüfung dies rechtfertigt	where warranted by the review warranty
f.trade.	unter Angabe der Gründe, die die Fristverlängerung rechtfertigen	stating the grounds which justify exceeding the period
gen.	wenn dies die Umstände rechtfertigen	where circumstances so warrant
gen.	wenn es die Umstände rechtfertigen	where circumstances so warrant
f.trade.	wenn Tatsachen die Annahme rechtfertigen, dass	if there is reason to believe that
f.trade.	wo die Umstände es rechtfertigen, dass	where circumstances so warrant, the
law, ADR	zu rechtfertigen	justifiable
busin.	zu rechtfertigen	maintainable