| Subject | German | English |
| environ. | Begriff des "End Point" | "endpoint" concept |
| pharma. | Break-Point | breakpoint antibiotic concentration |
| pharma. | Break-Point | clinical breakpoint |
| pharma. | Break-Point | breakpoint |
| fin., transp. | "Break-even-point" | break-even point |
| auto. | Cloud Point | cloud point (zur Beschreibung der Kälteeigenschaft von Diesel) |
| coal. | cold point | cold point |
| fin. | Completion Point | completion point |
| fin. | Decision Point | decision point |
| med. | Guttapercha-Point | gutta-percha point |
| work.fl. | Info-Point Europa | Info-Point Europe |
| work.fl. | Info-Point Europa | Euro-info-point |
| health., lab.law. | nationaler Focal Point | focal point |
| health., lab.law. | nationaler Focal Point | national focal point |
| gen. | Petit Point | petit point |
| comp., MS | Point-and-Click- | point-and-click (" Pertaining to selecting data and activating programs by using a mouse or other pointing device to move a cursor to a desired location ("point") and pressing a button on the mouse or other pointing device ("click").") |
| weap. | point Aufschlagpunkt | objective |
| industr., construct. | Point d'Alençon | Alençon lace |
| industr., construct. | Point d'Argentan | argentan lace |
| textile | Point de Venise | Venetian point |
| textile | Point de Venise | Venetian lace |
| gen. | Point Guard Basketball | point guard |
| crim.law., fin., engl. | point of compromise | point of compromise |
| gen. | Point of Contact | point of contact |
| IT | Point of Interest | Point of Interest (Navigationssystem) |
| comp., MS | Point-of-Sale | point of sale (The place at which the ownership of products is transferred from the seller to the buyer in exchange for payment) |
| comp., MS | Point-of-Sale-Aktivierung | point-of-sale activation (The process of activating tokens during a purchase) |
| geophys. | Point-Plotting | point plotting (Verfahren der Reflexionsinterpretation) |
| commun. | Point-to-Multipoint-Anschluss | point-to-multipoint connection |
| comp., MS | Point-to-Point-Protokoll | Point-to-Point Protocol (A set of industry-standard framing and authentication protocols that are included with Windows to ensure interoperability with other remote access software. PPP negotiates configuration parameters for multiple layers of the Open Systems Interconnection (OSI) model. The Internet standard for serial communications, PPP defines how data packets are exchanged with other Internet-based systems using a modem connection. PPP is documented in RFC 1661) |
| comp., MS | Point-to-Point-Protokoll über Ethernet | Point-to-Point Protocol over Ethernet (A specification for connecting users on an Ethernet network to the Internet through a broadband connection, such as a single DSL line, wireless device, or cable modem. Using PPPoE and a broadband modem, LAN users can gain individual authenticated access to high-speed data networks. By combining Ethernet and Point-to-Point Protocol (PPP), PPPoE provides an efficient way to create a separate connection for each user to a remote server) |
| comp., MS | Point-to-Point-Tunneling-Protokoll | Point-to-Point Tunneling Protocol (Networking technology that supports multiprotocol virtual private networks (VPNs), enabling remote users to access corporate networks securely across the Internet or other networks by dialing into an Internet service provider (ISP) or by connecting directly to the Internet. PPTP tunnels, or encapsulates, Internet Protocol (IP) or Internetwork Packet Exchange (IPX) traffic inside IP packets. This means that users can remotely run applications that depend on particular network protocols. PPTP is described in RFC 2637) |
| IT | Point-to-Point-Verschlüsselung | point-to-point encryption |
| antenn. | Rocky-point-Effekt | flash arc |
| antenn. | Rocky-Point-Effekt | Rocky point effect |
| gen. | Salient Points | salient points |
| transp., nautic. | single point mooring | single point mooring |
| tech. | Termi-Point-Technik | termi-point technique |
| med. | Torsade de pointes | torsade de pointes |
| med. | Torsade de pointes | irregular heartbeat |
| pharma. | Torsades de pointes | wave burst arrhythmia |
