Subject | German | English |
med. | anatomische oder physiologische Aniseikonie | anatomical aniseikonia |
nat.res. | biochemisch-physiologische Veränderung | biochemic-physiological modification |
environ. | genetische und physiologische Anpassungsfähigkeit | genetic and physiological adaptation |
med. | Gesetz der Erhaltung der physiologischen Reizperiode | Engelmann law |
med. | James-Lange physiologische Gefühlstheorie | James-Lange theory of sensation |
nat.res. | Messung physiologischer Wirkungen | measurement of physiological effects (environmental pollution) |
health., food.ind., R&D. | Metabolische und physiologische Aspekte der Nahrungsmittelfasern | Metabolic and Physiological Aspects of Dietary Fibre |
health., R&D. | natürliche physiologische Höchstgrenze | natural physiological levels |
agric. | physiologisch alkalisches Düngemittel | physiological alkaline fertilizer |
med. | physiologisch-chemisch | physiochemical |
gen. | physiologisch inert | physiologically inert |
agric. | physiologisch neutrales Düngemittel | physiological neutral fertilizer |
med. | physiologisch-optische Gleichung | optico-physiological equation |
agric. | physiologisch saueres Düngemittel | physiological acid fertilizer |
nat.res. | physiologisch saurer Dünger | physiologically acid fertilizer |
nat.res. | physiologisch saurer Dünger | acid forming fertilizer |
nat.res. | physiologisch saures Düngemittel | physiologically acid fertilizer |
nat.res. | physiologisch saures Düngemittel | acid forming fertilizer |
med. | physiologisch verzögerter Deszensus | wandering testicle |
phys. | physiologische Akustik | physiological acoustics |
med. | physiologische Amenorrhoe | physiological amenorrhea |
med. | physiologische Anforderungen | physiological requirements |
nat.res. | physiologische Anpassungsfähigkeit | physiological adaptability |
tech. | physiologische Anstrengung | physiological strain |
med. | physiologische Anurie | anuria of newborn (anuria neonatorum) |
agric. | physiologische Azidität | physiological acidity |
med. | physiologische Azidose | physiological acidosis |
med. | physiologische Bedingungen | physiological conditions |
med. | physiologische Bedingungen | normal conditions |
gen. | physiologische Belastungen | physiological stress |
med. | physiologische Biophysik | physiological biophysics |
earth.sc. | physiologische Blendung | disability glare |
construct. | physiologische Blendung | dazzle glare |
med. | physiologische Brustdruesenschwellung | swelling of mammary glands in newborn |
med. | physiologische Brustdrüsenschwellung | swelling of mammary glands in newborn |
med. | physiologische Chemie | physiochemistry |
med. | physiologische Chemie | physiologic chemistry |
pharma., commun., chem. | physiologische Chemie | physiological chemistry |
med. | physiologische Chemie | biochemistry |
med. | physiologische Degeneration | physiological degeneration |
textile | physiologische Eigenschaft | physiological property |
med. | physiologische Eisenumverteilung | physiological redistribution of iron |
opt. | physiologische Empfindung | physiological sensation |
med. | physiologische Entzündung | physiological inflammation |
tech. | physiologische Erregung | excitation |
med. | physiologische Exkavation | excavation of papilla of optic nerve (excavatio papillae fasciculi optici, excavatio papillae nervi optici) |
health. | physiologische Folgeerscheinungen falscher Ernährung | physiological sequelae of malnutrition |
physiol. | physiologische Funktion | physiological functioning |
health. | physiologische Funktion | physiological function |
med. | physiologische Genetik | physiological genetics |
med. | physiologische Gewichtsabnahme | physiological decrease in weight |
med. | physiologische Hemmung | physiological inhibition |
med.appl. | physiologische Herzschrittmachersteuerung | physiological pacemaker control |
med.appl. | physiologische Herzstimulation | physiological cardiac stimulation |
nat.sc., agric. | physiologische Hiebsreife | physiological maturity |
med. | physiologische Höhengrenze | physiological high-altitude limit |
pharma. | physiologische Infusionslösung | isotonic saline |
pharma. | physiologische Infusionslösung | physiological saline |
pharma. | physiologische Infusionslösung | saline |
pharma. | physiologische Infusionslösung | normal saline |
med. | physiologische Infusionslösung | normal saline solution |
pharma. | physiologische Kochsalzlösung | isotonic saline |
pharma. | physiologische Kochsalzlösung | physiological saline |
pharma., nat.sc., mech.eng. | physiologische Kochsalzlösung | physiological saline emulsion |
pharma. | physiologische Kochsalzlösung | saline |
pharma. | physiologische Kochsalzlösung | normal saline |
med. | physiologische Kochsalzlösung | Ringer solution |
med. | physiologische Kochsalzlösung | Ringer mixture |
med. | physiologische Kochsalzlösung | physiological salt solution |
med. | physiologische Kochsalzlösung | Ringer irrigation |
med. | physiologische Kochsalzlösung | Ringer injection |
med. | physiologische Kochsalzlösung | physiologic serum |
med. | physiologische Kochsalzlösung | physiological salt |
med. | physiologische Kochsalzlösung | normal saline solution |
med. | physiologische Kochsalzlösung | physiological saline solution |
refrig. | physiologische Krankheit | physiological disorder |
nat.res. | physiologische Methode | physiological method (of nutrient content determination) |
phys. | physiologische Optik | physiological optics |
med. | physiologische Papilleneindellung | physiologic cup |
health., agric. | physiologische Reaktion | physiological response |
environ., agric. | physiologische Regulierung | physiological control |
agric., industr. | physiologische Reife | physiological maturity |
agric., industr. | physiologische Reife | natural maturity |
med. | physiologische Salzlösung | Ringer mixture |
med. | physiologische Salzlösung | physiological saline |
med. | physiologische Salzlösung | physiological salt solution |
med. | physiologische Salzlösung | saline |
med. | physiologische Salzlösung | Ringer irrigation |
med. | physiologische Salzlösung | Ringer solution |
med. | physiologische Salzlösung | Ringer injection |
med. | physiologische Stoffwechseladaptation | physiological metabolic adaptation |
health. | physiologische Struktur | physiological structure |
health. | physiologische Untersuchung der Stomata | physiological study of the functioning of stomata |
nat.sc. | physiologische Untersuchungen der Mechanismen der Retention und Exkretion von Strontium | physiological studies of strontium retention and excretion processes |
agric. | physiologische Unverträglichkeit | physiological incompatibility |
med. | 1.physiologische Ösophagusenge | upper oesophageal sphincter |
med. | 1.physiologische Ösophagusenge | physiological oesophageal constriction |
med. | physiologischer Distalbiss | physiological mandibular retrusion |
med. | physiologischer Distalbiß | physiological mandibular retrusion |
tech. | physiologischer Frequenzbereich | physiological frequency range |
med. | physiologischer Gewichtssturz | physiological decrease in weight |
med. | physiologischer Ikterus | physiologic jaundice |
med. | physiologischer Ikterus | neonatal jaundice |
phys. | physiologischer Kontrast | physiological contrast |
opt. | physiologischer Nystagmus | physiological nystagmus o |
med.appl. | physiologischer Parameter | physiological parameter |
med. | physiologischer Proteinbedarf | physiological requirement for protein |
med. | physiologischer Shunt | physiologic shunt |
med. | physiologischer Totraum | respiratory dead space |
med. | physiologischer Totraum | physiologic dead space |
med. | physiologischer Verlust der endogenen Vorräte | physiological loss of endogenous store |
med. | physiologisches Alter | anatomical age |
busin., IT | physiologisches Bedürfnis | physiological needs |
busin., IT | physiologisches Bedürfnis | physiological need |
health. | physiologisches Diastema | simian fissure |
health. | physiologisches Diastema | physiologic diastema |
health. | physiologisches Diastema | ape-fissure |
health. | physiologisches Eigenrauschen | physiological noise |
med. | physiologisches Eiweißminimum | physiological protein minimum |
med. | physiologisches Gleichgewicht | physiologic equilibrium |
med. | physiologisches Gleichgewicht | nutritive equilibrium |
med. | physiologisches Koordinatensystem | anatomical axes |
med. | physiologisches Laboratorium | physiological laboratory |
med. | physiologisches Skotom | blind spot of Mariotte |
med. | physiologisches Skotom | blind spot |
med. | physiologisches Stottern | physiological stuttering |
gen. | physiologisches Verhalten | physiological action |
transp. | physiologisches Wohlbefinden | good degree of physical comfort |
agric. | Ständiger Internationaler Ausschuß für physiologische und pathologische Forschung bei der Tierzucht | International Standing Committee on Physiology and Pathology of Animal Reproduction |
med. | Untersuchung von physiologischem Streß | physiological stress testing |
IT | Überwachung physiologischer Funktionen des Patienten daheim | monitoring of physiological functions in the home |
med.appl. | Überwachung physiologischer Größen | physiological parameter monitoring |