| German | English |
| Anbau von Pflanzen zur Gründüngung | grass cultivation for green manuring |
| Begasung von Pflanzen und Böden | fumigation of plants and soil |
| Betrieb für Pflanzen- und Tierproduktion | arable and livestock farm |
| Charakteristika von Pflanzen durch Versuchspflanzungen feststellen | index |
| das Abernten von Pflanzen betreffend, die siliert werden sollen | ensilage-harvesting |
| der Schutz des Lebensraums für eine besondere Pflanzen- und Tierwelt ist grundlegend | the protection of habitats supporting a characteristic flora and fauna is essential |
| Einlegescheiben mit Markierung für Pflanzen mit Topfballen | spacing discs with marking for plants with root ball |
| erfrorene Pflanzen, Tiere, Produkte usw., alles was erfroren ist | frost-destroyed plants |
| erfrorene Pflanzen, Tiere, Produkte usw., alles was erfroren ist | spirits of a frozen liquor |
| Hochziehen von Pflanzen an Lattengerüsten | trellis training (of vines) |
| lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels | cut flowers and ornamental foliage |
| lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels | bulbs, roots and the like |
| lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels | live trees and other plants |
| lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels | live trees and other plants, bulbs, roots and the like, cut flowers and ornamental foliage |
| Nährstoffe durch die Pflanzen aufnehmbare | available plant nutrient |
| Pflanzen, an denen ein Mangel besteht | deficit crops |
| Pflanzen, an denen Mangel besteht | deficit crops |
| Pflanzen des klonalen Ausgangsmaterials | plants of the initial clonal selection |
| Pflanzen für Flechtarbeiten | crops for plaiting |
| Pflanzen im Vierechsverband | square planting |
| Pflanzen in Dreiecksverband | zig-zag planting |
| Pflanzen in Dreiecksverband | triangular planting |
| Pflanzen in Pflanzlöcher | planting in holes |
| Pflanzen in Pflanzlöcher | hole planting |
| Pflanzen in Quadratverband | square planting |
| Pflanzen mit dem Pflanzholz | dibble planting |
| Pflanzen mit Hilfe der Hacke | grub-hoe planting |
| Pflanzen mit Hilfe der Hacke | hoe planting |
| Pflanzen mit Hilfe des Spatens | spade planting |
| Pflanzen rinde | vegetable bark |
| Pflanzen von Hand | planting by hand |
| vegetative Vermehrung der Pflanzen durch Sommerreisen | propagation by leaf-cuttings |
| vegetative Vermehrung der Pflanzen durch Sommerreisen | propagation by softwood-cuttings |
| Verbringen von Schadorganismen der Pflanzen oder Pflanzenerzeugnisse in die Mitgliedstaaten | introduction of organisms harmful to plants or plant products |
| Vermehrung der Pflanzen durch Ausläufer | plant propagation by offshoots |
| Vermehrung der Pflanzen durch Pfropfen | propagation of plants by grafting |
| Vermehrung von Pflanzen durch Okulieren | plant propagation by budding |
| Vermehrung von Pflanzen durch Samen | propagation of plants by seeds |
| Vermehrung von Pflanzen durch Stecklinge | propagation of plants by cuttings |
| Vermehrung von Pflanzen im Bioreaktor | multiplying plants in bioreactor |
| Verwaltungsausschuß für die gemeinsame Agrarmarktorganisation für lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Live Plants and floriculture |
