Terms for subject Alternative dispute resolution containing persons

German	English
als juristische Person eintragen	incorporate (lassen)
ansässige Person	resident
anvertraute Person	charge
die betreffenden Personen	the parties concerned
dieses Hotel kann 500 Personen aufnehmen	this hotel can accommodate 500 persons
erdichtete Person	fictitious person
erwerbstätige Personen	in gainful employment
Freizügigkeit der Personen	free movement of persons
geschäftsunfähige Personen	persons under disability
grenzüberschreitender Personen- und Güterverkehr	international passenger and goods transport
Gruppe von Personen	panel (für bestimmte Aufgaben)
in den Mitgliedstaaten ansässige Personen	persons residing in the Member Stales
in Großbritannien ansässige natürliche Person	resident
e-e juristische Person Am Aktiengesellschaft gründen	incorporate
Liste von Personen	panel (für bestimmte Aufgaben)
mit der Rechnungsprüfung beauftragte Personen	persons responsible for auditing of accounts
männliche und weibliche Personen	males and females
natürliche oder juristische Person	natural or legal person
Person mit ständigem Wohnsitz	resident (of in)
natürliche Person mit Wohnsitz in den USA	resident
Personen mit ständigem Wohnsitz in	permanent residents of
Personen- und Güterkraftverkehr	passenger and goods services by road
sehr wichtige Person	very important person
Sorge für die Person des Kindes	care of a child
zwei Personen gegenüberstellen	bring two persons face to face (z. B. in e-r Fernsehsendung)