Terms for subject Law containing mundliche Verhandlung

German	English
Abhaltung der mündlichen Verhandlung	holding of hearings
Antrag auf weitere mündliche Verhandlung	request for further hearing
den ordnungsgemäßen Ablauf des schriftlichen Verfahrens oder der mündlichen Verhandlung gewährleisten	ensure efficient conduct of the written and oral procedure
die Beteiligten zu einer mündlichen Verhandlung einladen	the parties are summoned to the oral proceedings
Fragen der Richter und Generalanwälte in der mündlichen Verhandlung	questions put by Judges and Advocates General at the hearing
Ladung zur mündlichen Verhandlung	summons to oral proceedings
mündliche Verhandlung	oral hearing (Anhörung)
mündliche Verhandlung	oral part of the procedure
mündliche Verhandlung	oral hearing (Andrey Truhachev)
mündliche Verhandlung	oral procedure (bei Gericht)
mündliche Verhandlung	oral proceedings (bei Gericht)
nicht öffentliche mündliche Verhandlung	not public oral proceedings
Nichterscheinen der Parteien in der mündlichen Verhandlung	absence of the parties from the hearing
Niederschrift über mündliche Verhandlungen und Beweisaufnahmen	minutes of oral proceedings and of taking of evidence
Wiedereröffnung der mündlichen Verhandlung	reopening the oral procedure