Terms for subject Law containing mit Zusammenhangen

German	English
Beobachtungsgremium für Rechtsfragen im Zusammenhang mit dem Europäischen Informationsmarkt	Legal Observatory for the Community Information Market
Beweisstück im Zusammenhang mit der Rechtssache	document or any paper relating to the case
Grundsätze der Gesetzmäßigkeit und der Verhältnismäßigkeit im Zusammenhang mit Straftaten und Strafen	principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties
horizontale Bestimmungen im Zusammenhang mit den vier Freiheiten	horizontal provisions relevant to the four freedoms
im Zusammenhang mit der neuen Geschäftstätigkeit entstandene Schulden	debts resulting from new business activities
Kriminaliät im Zusammenhang mit nuklearen und radioaktiven Substanzen	crime connected with nuclear and radioactive substances
Straftat im Zusammenhang mit der Wahrnehmung eines öffentlichen Amtes	crime linked to the exercise of a public duty
unerlaubte Handlung,soweit diese mit dem Arbeitsverhältnis in Zusammenhang steht	tort committed at work
zuständig für Entscheidungen im Zusammenhang mit den in dieser Verordnung vorgeschriebenen Verfahren	competent for taking decisions in connection with the procedures laid down in this Regulation