Terms for subject Labor law containing mit

German	English
Arbeiten mit direkter Berührung	bare hand method
Arbeiten mit isolierender Schutzkleidung	rubber gloves method
Arbeiten mit isolierender Schutzkleidung	insulated gloves method
Arbeiten mit Schutzabstand	safe clearance working
Arbeiten mit Schutzabstand	hot stick working
Arbeitnehmer mit einem Unternehmensplan	person engaged in a re-employment scheme
Arbeitsbewertung mit der Rangfolgemethode	job ranking method
Arbeitsbühne mit getrennt verstellbarer Plattform	service scaffolding with independently adjustable platform
Atemventil mit C02-Abscheider	breathing valve with CO2 absorber
Beamte mit Dienstwohnung	lodged employee
Beamte mit Dienstwohnung	accomodated employee
Beamter mit Dienstwohnung	lodged employee
Beamter mit Dienstwohnung	accomodated employee
Bedienstete mit öffentlich-rechtlichem Status	staff subject to public law
Besoldung im Zusammenhang mit der Freistellung vom Dienst	salary while listed as non-active
Druckluft-Schlauchgerät mit Lungenautomat	demand-type respirator
Druckluft-Schlauchgerät mit Lungenautomat	demand-flow respirator
Fangleine mit Taschen	liveline with pouch
Filtergerät mit Filterbüchse	filtering device with canister
Filtergerät mit Filterbüchse	canister-type gas mask
Gasspürgerät mit Dräger-Prüfröhrchen	detector tube
Gebiet mit spezieller Versorgung der Beschäftigten	service delivery area
Gehörschutzstoff mit Bohrung	earplug
Geländer mit Sprossen	handrail with standards
Gerät mit Atemventilen	respirator with breathing valves
glühende Partikel mit hoher Geschwindigkeit	burning particle at high speed
Gruppe mit geringer Beschäftigungsfähigkeit	group with poor employment prospects
Haarschutznetz mit Schirm	hairnet with eye shade
Hauer mit Abbauhammer	hewer
Kapselgehörschützer mit Schutzhelmbefestigung	earmuff which can be fitted to industrial protective helmet
Kupplung mit Überlastungssicherung	hitch with breakaway mechanism
Kupplung mit Überlastungssicherung	hitch with safety device
Kupplung mit Überlastungssicherung	hitch trip mechanism
Lehranstalt mit verkürztem Stundenplan	part-time education centre
manuelle Handhabung von Lasten, die eine Gefährdung des Muskel- und Knochenapparats mit sich bringt	manual handling of loads involving a risk of musculoskeletal injury to workers
mit dem Umzug von Mitarbeitern verbundene Ausgaben	expenses involved in relocation of staff
mit der Arbeit Schluss machen	to knock off
mit dieser Benachrichtigung wird der Sitz frei	a vacancy shall arise on the bench upon this notification
mit niedriger Ausbildung	poorly qualified
Person mit Nebentätigkeit	secondarily self-employed
Programmierer mit Erfahrung	senior computer programmer
Regenerationsgerät mit chemisch gebundenem Sauerstoff	self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, oxygen generating type
Regenerationsgerät mit chemisch gebundenem Sauerstoff	oxygen-generating self-contained breathing apparatus
Regenerationsgerät mit Drucksauerstoff	self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, compressed oxygen type
Regenerationsgerät mit Drucksauerstoff	rebreathing-type self-contained apparatus
Regenerationsgerät mit Drucksauerstoff	insulating appliance with closed circuit
Regenerationsgerät mit flüssigem Sauerstoff	self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, liquid oxygen type
Sauerstoffanlage mit geschlossenem Kreislauf	closed circuit oxygen equipment
Schachtausbauer mit Metall	shaft liner
Schallmeβgerät mit Kugelcharakteristik	panoramic analyser
Schuh mit Zehenschutzkappe	shoe with additional protective toe-cap
Schutzschirm mit Kopfhalterung	headband mask
Sichtscheibe mit ausreichender mechanischer Festigkeit	eyepiece with adequate mechanical resistance
Strahlarbeit mit körnigem Strahlmittel	spraying of abrasive substances
Umgang mit Formen in der keramischen Industrie	work with moulds in the ceramic industry
Unfall mit Ausfalltagen	accident entailing time off work
Unfall mit Ausfallzeit	accident entailing time off work
Ventilationsanzug mit Konvektionskühlung	convective cooling ventilated suit
Ventilationsanzug mit Schwitzkühlung	evaporative cooling ventilated suit
Ventilationsanzug mit Verdunstungskühlung	evaporative cooling ventilated suit
Verbindungssystem mit einem sicheren Ankerpunkt	attachment system which can be connected to an anchorage point
Zubehör mit Reflexstreifen	retro-reflecting accessory
Überschuh mit wärmeisolierendem Unterbau	overshoe with heat-resistant soles