Terms for subject General containing medizinischer

German	English
Abfälle aus der medizinischen Anwendung	waste arising from medical uses
Aerosolzerstäuber für medizinische Zwecke	aerosol dispensers for medical purposes
Aerosolzerstäuber, nicht für medizinische Zwecke	aerosol dispensers not for medical purposes
ale-medizinisch	medicinal
Alkaloide für medizinische Zwecke	alkaloids for medical purposes
Alkohol für medizinische Zwecke	medicinal alcohol
Analysegeräte für medizinische Zwecke	testing apparatus for medical purposes
Analysegeräte für medizinische Zwecke	apparatus for use in medical analysis
Analysegeräte, nicht für medizinische Zwecke	testing apparatus not for medical purposes
Apparate und Anlagen zur Erzeugung von Röntgenstrahlen für medizinische Zwecke	apparatus and installations for the production of x-rays, for medical purposes
Apparate und Anlagen zur Erzeugung von Röntgenstrahlen, nicht für medizinische Zwecke	x-rays producing apparatus and installations not for medical purposes
Arbeitsgruppe " Elektro-radiologische und elektro-medizinische Betriebsmittel "	Working Party on Electrical Equipment for Radiology and Medical Purposes
Arbeitsgruppe für die Medizinische Untersuchungen Alternder	TNO Research Unit for Health Aspects of Ageing in Old People
Arztlicher Berater des medizinisches Zivilschutzrates	Medical Adviser
Arztlicher Berater des medizinisches Zivilschutzrates	Council on Medical Aspects of Civil Defence
Ausschuss für Medizinische Forschung und Oeffentliche Gesundheit	Committee on Medical Research and Public Health
Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Ausschuss für medizinische Forschung	Scientific and Technical Research Committee CREST / Committee on Medical Research and Public Health CRM
Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Biomedizinisches Apparatewesen/Ausschuss für medizinische Forschung / AWTF	Scientific and Technical Research Committee CREST / Bioengineering CRM / CREST
Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Einfluss von Umweltfaktoren auf die Taubheit, unter Beruecksichtigung angeborener Schaeden/Ausschuss für medizinische Forschung / AWTF	Scientific and Technical Research Committee CREST / Congenital and environmental factors in deafness/CRM/CREST
Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Epidemiologie, Statistik und klinische Versuche/Ausschuss für medizinische Forschung / AWTF	Scientific and Technical Research Committee CREST / Epidemiology, statistics and clinical experiments CRM / CREST
Ausschuss zur technischen Anpassung der Rechtsvorschriften für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz zum zweck einer besseren medizinischen Versorgung auf Schiffen	Committee for the technical adaptation of legislation on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels
Badesalze für medizinische Zwecke	bath salts for medical purposes
Badezusätze für medizinische Zwecke	bath preparations, medicated
Bakterienpräparate für medizinische oder tierärztliche Zwecke	bacterial preparations for medical and veterinary use
bakteriologische Präparate für medizinische oder tierärztliche Zwecke	bacteriological preparations for medical and veterinary use
Balsam für medizinische Zwecke	balms for medical purposes
Becken für medizinische Zwecke	basins for medical purposes
behandelt medizinisch	medicates
Behandlungskosten für die medizinische Rehabilitation Behinderter	medical expenses incurred in the functional rehabilitation of handicapped persons
biologische Präparate für medizinische Zwecke	biological preparations for medical purposes
Blut für medizinische Zwecke	blood for medical purposes
Blutegel für medizinische Zwecke	leeches for medical purposes
Brutkästen für medizinische Zwecke	incubators for medical purposes
chemische Präparate für medizinische Zwecke	chemical preparations for medical purposes
Chinin für medizinische Zwecke	quinine for medical purposes
Chinolin für medizinische Zwecke	chinoline for medical purposes
der Medizinische Inspekteur für die Volksgesundheit	Medical Inspector of Health
Diagnostikmittel für medizinische Zwecke	diagnostic preparations for medical purposes
Diätgetränke für medizinische Zwecke	dietetic beverages adapted for medical purposes
diätische Substanzen für medizinische Zwecke	dietetic substances adapted for medical use
Diätnahrungsmittel für medizinische Zwecke	dietetic foods adapted for medical purposes
Diätnahrungsmittel für medizinische Zwecke	dietetic food preparations adapted for medical purposes
Drainageröhren für medizinische Zwecke	drainage tubes for medical purposes
Eisbeutel für medizinische Zwecke	ice bags for medical purposes
Eiweißpräparate für medizinische Zwecke	albuminous preparations for medical purposes
Elektroden für medizinische Zwecke	electrodes for medical use
Entwurf einer Empfehlung des Europarates zum Schutz medizinischer Daten	draft Council of Europe recommendation on the protection of medical data
Fette für medizinische Zwecke	greases for medical purposes
Fingerlinge für medizinische Zwecke	finger guards for medical purposes
Futtermittelzusätze für medizinische Zwecke	additives to fodder for medical purposes
Futtermittelzusätze, nicht für medizinische Zwecke	additives to fodder not for medical purposes
für medizinische Zwecke	for medicinal purposes
galvanische Bänder für medizinische Zwecke	galvanic belts for medical purposes
Glukose für medizinische Zwecke	glucose for medical purposes
Glyzerin für medizinische Zwecke	glycerine for medical purposes
Gummi für medizinische Zwecke	gum for medical purposes
Gummigutt für medizinische Zwecke	gamboge for medical purposes
Gurjunbalsam für medizinische Zwecke	gurjun gurjon, gurjan balsam for medical purposes
Gutachten des medizinischen Sachverständigen	medical evidence
Gürtel, elektrische, für medizinische Zwecke	belts, electric, for medical purposes
Gürtel für medizinische Zwecke	belts for medical purposes
Handschuhe für medizinische Zwecke	gloves for medical purposes
Hauptabteilung medizinische Berufe und Ausbildungen	Medical Occupations and Training Branch
Heizdecken für medizinische Zwecke	blankets, electric, for medical purposes
Heizkissen elektrisch, für medizinische Zwecke	heating cushions, electric, for medical purposes
Heizkissen elektrisch, für medizinische Zwecke	heating pads, electric, for medical purposes
Heizkissen elektrisch, für medizinische Zwecke	heating cushions pads, electric, for medical purposes
Heizkissen, nicht für medizinische Zwecke	heating pads cushions, electric not for medical purposes
Heizkissen, nicht für medizinische Zwecke	heating cushions pads, electric not for medical purposes
Heißluftvibrationsgeräte für medizinische Zwecke	hot air vibrators for medical purposes
Herstellung von medizinischen und orthopädiemechanischen Erzeugnissen	manufacture of medical and surgical equipment and orthopaedic appliances
Herstellung von medizinischen Untersuchungsgeräten	manufacture of medical apparatus for diagnostic work
Hormone für medizinische Zwecke	hormones for medical purposes
Hüftgürtel Hüfthalter für medizinische Zwecke	corsets for medical purposes
industriell, wissenschaftlich, medizinisch, haushaltstechnisch	industrial, scientific, medical, domestic
Injektionsspritzen für medizinische Zwecke	injectors for medical purposes
Interuniversitäres Beratungsorgan der niederländischen medizinischen Fakultäten	Inter-faculty Consultative Committee of the Netherlands' Faculties of Medicine
irisches Moos für medizinische Zwecke	irish moss for medical purposes
Irrigatoren für medizinische Zwecke	enemas for medical purposes
Isotopen für medizinische Zwecke	isotopes for medical purposes
Kaliumsalze für medizinische Zwecke	potassium salts for medical purposes
Kandiszucker für medizinische Zwecke	candy for medical purposes
Kissen für medizinische Zwecke	cushions for medical purposes
Klebebänder, außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Scheibwaren oder für Haushaltszwecke	adhesive tapes other than stationery and not for medical or household purposes
Klebebänder, außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Scheibwaren oder für Haushaltszwecke	adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes
Klebebänder, außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Scheibwaren oder für Haushaltszwecke	adhesive bands other than stationery and not for medical or household purposes
Klebebänder für medizinische Zwecke	adhesive tapes, for medical purposes
Klebebänder für medizinische Zwecke	adhesive tapes for medical purposes
Klebebänder für medizinische Zwecke	adhesive bands, for medical purposes
Klebebänder für medizinische Zwecke	adhesive bands for medical purposes
Klebebänder, -streifen, außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke	adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes
Klebebänder, -streifen, außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke	adhesive tapes other than stationery and not for medical or household purposes
Klebebänder, -streifen, außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke	adhesive bands other than stationery and not for medical or household purposes
Klebestreifen außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltzwecke	adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes
Klebestreifen außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltzwecke	adhesive tapes other than stationery and not for medical or household purposes
Klebestreifen außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltzwecke	adhesive bands other than stationery and not for medical or household purposes
Klebestreifen für medizinische Zwecke	adhesive tapes for medical purposes
Klebestreifen für medizinische Zwecke	adhesive tapes, for medical purposes
Klebestreifen für medizinische Zwecke	adhesive bands for medical purposes
Klebestreifen für medizinische Zwecke	adhesive bands, for medical purposes
Klebstreifen für medizinische Zwecke	adhesive tapes for medical purposes
Klebstreifen für medizinische Zwecke	adhesive bands, for medical purposes
Klebstreifen für medizinische Zwecke	adhesive tapes, for medical purposes
Klebstreifen für medizinische Zwecke	adhesive bands for medical purposes
Kosten des Gutachtens eines medizinischen Sachverständigen	cost of expert opinion
kostenlose medizinische Untersuchung	free medical check-up
Kräuter zum Rauchen für medizinische Zwecke	smoking herbs for medical purposes
Kräutertees, nicht medizinische	infusions not medicinal
Kulturen von Mikroorganismen für medizinische oder tierärztliche Zwecke	preparations of microorganisms for medical and veterinary use
Kulturen von Mikroorganismen für medizinische oder tierärztliche Zwecke	cultures of microorganisms for medical and veterinary use
Lampen für medizinische Zwecke	lamps for medical purposes
Laser für medizinische Zwecke	lasers for medical purposes
Laser, nicht für medizinische Zwecke	lasers not for medical purposes
Leistungserbringer medizinischer Dienstleistungen	care provider
Lezithin für medizinische Zwecke	lecithin for medical purposes
luftgefüllte Kopfkissen, nicht für medizinische Zwecke	air pillows not for medical purposes
Luftkissen, nicht für medizinische Zwecke	air cushions not for medical purposes
Luftmatratzen für medizinische Zwecke	air mattresses, for medical purposes
Luftmatratzen, nicht für medizinische Zwecke	air mattresses not for medical purposes
medizinisch assistierte Fortpflanzung	assisted reproduction
medizinisch assistierte Fortpflanzung	assisted conception
medizinisch assistierte Reproduktion	assisted reproduction
medizinisch assistierte Reproduktion	assisted conception
medizinisch assistierte Zeugung	assisted reproduction
medizinisch assistierte Zeugung	assisted conception
medizinisch behandeln	medicate
medizinisch behandelnd	medicating
medizinisch behandelt	medicated
medizinisch sinnvoll	medically sensible
medizinisch-technische Assistentin	female medical technical assistant (MTA)
medizinisch-technische Geräte	technical appliances in medicine
medizinisch-technischer Assistent	male medical technical assistant (MTA)
medizinisch-technischer Laboratoriumassistent	medical laboratory technician
medizinisch-technischer Laboratoriumsassistent	Medical Laboratory Technician
medizinische Abteilung	medical unit
medizinischer Angestellte	medical employee (r)
medizinische Apparate und Instrumente	medical apparatus and instruments
medizinische Assistent	male medical assistant
medizinische Assistentin	female medical assistant
medizinische Behandlung	medication
medizinische Betrachtungsweise	medical approach
medizinische Betreuung	medical care
medizinische Bildverarbeitung	medical imaging
medizinische Einrichtungen	medical facilities
medizinische Entscheidungen im Zusammenhang mit dem Lebensende	Medical Decisions at the End of Life
medizinische Evakuierung	medical evacuation
medizinische Expositionen	medical exposures
medizinischer Fachangestellte	qualified medical employee (r)
medizinische Fachkraft	qualified medical employee
medizinische Fakultät	medical school
medizinische Geräte	medical devices
medizinische Geräte für Krankengymnastik, Körperübungen	physical exercise apparatus, for medical purposes
medizinische Geräte für Körperübungen	physical exercise apparatus, for medical purposes
medizinische Getränke	medicinal drinks
medizinische Hilfsgüter	medical supplies
medizinische Hilfsmittel und Infektionskrankheiten	Medicines
medizinische Hilfsmittel und Infektionskrankheiten	Medical Appliances and Infectious Diseases Branch
medizinische Indikation	medical indication
medizinische Kraft	medical employee (Angestellte)
medizinische Kräuter	medicinal herbs
medizinische Psychologie	medical psychology
medizinische Radionuklidverwendung	medical uses of radioactive elements
medizinische Sachverständige	medical experts
medizinische Sozialarbeiterin	medical social worker
medizinische Soziologie	medical sociology
medizinische Strahlenpraxis	medical uses of radiation
medizinische Technik	medical engineering
medizinische und soziale Vorsorge	medical and social prevention
medizinische und zahnmedizinische Röntgendiagnostik	medical and dental diagnostic radiology
medizinische Verbände	dressings medical
medizinische Versorgung	health care
medizinische Versorgungsgüter	articles required for medical care
medizinische Vorgeschichte	previous medical history
medizinische Vorsorgeuntersuchung	preventive medical examination
medizinische Watte	medicated cotton wool
medizinischer Angestellter	medical employee
medizinischer Assistent	medical assistant male
medizinischer Bademeister	hydrotherapist
medizinischer Fachangestellter	qualified medical employee
medizinischer Fachausdruck	medical term
medizinischer Fachbegriff	medical term
Medizinischer Inspekteur für die Jugendgesundheitspflege	Medical Inspector of Youth Health Care
medizinischer Kongress	medical convention
medizinischer Leiter	medical superintendent (einer Klinik)
medizinischer Notdienst	emergency medical assistance service
medizinischer Notfall	medical emergency
medizinischer Nutzen	medical benefits
medizinischer Sachverständiger	medical expert
medizinisches Attest	medical certificate
medizinisches Fachbuch	medical book
medizinisches Fachpersonal	healthcare professionals
medizinisches Hilfspersonal und Krankenpflege	medical auxiliaries and nursing
medizinisches Produkt	medical product
medizinisches Wörterbuch	medical dictionary
Milchfermente für medizinische Zwecke	milk ferments for pharmaceutical purposes
Mineralwasser für medizinische Zwecke	mineral waters for medical purposes
Mineralwasser für medizinische Zwecke	mineral water for medical purposes
Nadeln für medizinische Zwecke	needles for medical purposes
Nährmittel auf Eiweißgrundlage, für medizinische Zwecke	albuminous foodstuffs for medical purposes
Opium für medizinische Zwecke	medicinal opium
pharmazeutische, medizinische, kosmetische und Reinigungsartikel	pharmaceutical and medical goods, cosmetics and cleaning materials
Pomaden für medizinische Zwecke	pomades for medical purposes
Quarzlampen für medizinische Zwecke	quartz lamps for medical purposes
Quassia Bitterholz, für medizinische Zwecke	quassia for medical purposes
Quebracho für medizinische Zwecke	quebracho for medical purposes
radioaktive Substanzen für medizinische Zwecke	radioactive substances for medical purposes
Radium für medizinische Zwecke	radium for medical purposes
Rizinusöl für medizinische Zwecke	castor oil for medical purposes
routinemäßige medizinische Reihenuntersuchung	routine medical screening
Räucherapparate für medizinische Zwecke	fumigation apparatus for medical purposes
Räucherapparate, nicht für medizinische Zwecke	fumigation apparatus not for medical purposes
Räuchermittel für medizinische Zwecke	fumigation preparations for medical purposes
Röntgenapparate für medizinische Zwecke	roentgen apparatus for medical purposes
Röntgenapparate, nicht für medizinische Zwecke	roentgen apparatus not for medical purposes
Röntgenröhren für medizinische Zwecke	x-rays tubes for medical purposes
Röntgenröhren, nicht für medizinische Zwecke	x-rays tubes not for medical purposes
Röntgenschirme für medizinische Zwecke	radiology screens for medical purposes
Röntgenstrahlenerzeugende Röhren für medizinische Zwecke	radium tubes for medical purposes
Sachverständigengruppe " Statistiken – Medizinische Demographie "	Group of Experts on Medical Demography Statistics
Schlankheitstee für medizinische Zwecke	reducing tea for medical purposes
Schlanksheitstee für medizinische Zwecke	reducing tea for medical purposes
Schutzvorrichtungen gegen Röntgenstrahlen für medizinische Zwecke	protection devices against x-rays roentgen rays, for medical purposes
Schutzvorrichtungen gegen Röntgenstrahlen für medizinische Zwecke	protection devices against x-rays, for medical purposes
Schutzvorrichtungen gegen Röntgenstrahlen für medizinische Zwecke	protection devices against roentgen rays, for medical purposes
Schutzvorrichtungen gegen Röntgenstrahlen, nicht für medizinische Zwecke	protection devices against roentgen rays not for medical purposes
Schutzvorrichtungen gegen Röntgenstrahlen, nicht für medizinische Zwecke	protection devices against x-rays not for medical purposes
Schutzvorrichtungen gegen Röntgenstrahlen, nicht für medizinische Zwecke	protection devices against x-rays roentgen rays not for medical purposes
Schutzvorrichtungen gegen Röntgenstrahlen nicht für medizinische Zwecke	protection devices against x-rays not for medical purposes
Schutzvorrichtungen gegen Röntgenstrahlen nicht für medizinische Zwecke	protection devices against x-rays roentgen rays not for medical purposes
Schutzvorrichtungen gegen Röntgenstrahlen nicht für medizinische Zwecke	protection devices against roentgen rays not for medical purposes
Selbstklebebänder, außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für den Haushalt	self-adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes
Senföl für medizinische Zwecke	mustard oil for medical purposes
Sessel für medizinische oder zahnärztliche Zwecke	armchairs for medical or dental purposes
Sikkative für medizinische Zwecke	siccatives drying agents for medical purposes
Sonden für medizinische Zwecke	probes for medical purposes
Spezialbetten für die medizinische Versorgung	beds, specially made for medical purposes
Spezialkoffer für medizinische Instrumente	cases fitted for medical instruments
Spezialmöbel für medizinische Zwecke	furniture especially made for medical purposes
Spritzen für medizinische Zwecke	syringes for medical purposes
Stiefel für medizinische Zwecke	boots for medical purposes
Stiftung Medizinische Registrierung	Medical Registration Foundation
Stiftung Zentralstelle für Untersuchungen auf medizinisch-hygienischem Gebiet	Central Medical Examination Bureau
tabakfreie Zigaretten für medizinische Zwecke	tobacco-free cigarettes for medical purposes
Thermometer für medizinische Zwecke	thermometers for medical purposes
Tinkturen für medizinische Zwecke	tinctures for medical purposes
Traubenzucker für medizinische Zwecke	glucose for medical purposes
Tropfenzähler für medizinische Zwecke	droppers for medical purposes
Tropfenzählfläschchen für medizinische Zwecke	dropper bottles for medical purposes
Tropfenzählfläschchen für medizinische Zwecke	drop counting phials, for medical purposes
Ultraviolettfilter für medizinische Zwecke	filters for ultra-violet rays, for medical purposes
Ultraviolettfilter für medizinische Zwecke	filters for ultra-violet rays for medical purposes
Ultraviolettlampen für medizinische Zwecke	ultra-violet ray lamps for medical purposes
Ultraviolettlampen, nicht für medizinische Zwecke	ultra-violet ray lamps not for medical purposes
Vaseline Erdölgelee für medizinische Zwecke	petroleum jelly for medical purposes
Vernebler für medizinische Zwecke	sprayers for medical purposes
Vernebler für medizinische Zwecke	vaporisers for medical purposes
Wasserbetten für medizinische Zwecke	hydrostatic beds for medical purposes
Wasserbetten für medizinische Zwecke	water beds for medical purposes
Wasserbetten für medizinische Zwecke	hydrostatic water beds for medical purposes
Wasserbetten, nicht für medizinische Zwecke	hydrostatic beds not for medical purposes
Wasserbetten, nicht für medizinische Zwecke	water beds not for medical purposes
Wasserbetten, nicht für medizinische Zwecke	hydrostatic water beds not for medical purposes
Wasserbeutel für medizinische Zwecke	water bags for medical purposes
Wurzeln mit medizinischer Wirkung	medicinal roots
Zerstäuber für medizinische Zwecke	vaporisers for medical purposes
Zerstäuber für medizinische Zwecke	sprayers for medical purposes
Zigaretten aus Tabakersatzstoffen, nicht für medizinische Zwecke	cigarettes containing tobacco substitutes not for medical purposes
zu medizinischen Zwecken	medicinal
zweite medizinische lndikation	second medical use
zweite medizinische lndikation	second therapeutic application
zweite medizinische lndikation	second medical indication
zweite medizinische Verwendung	second therapeutic application
zweite medizinische Verwendung	second medical use
zweite medizinische Verwendung	second medical indication
Öle für medizinische Zwecke	medicinal oils