Terms for subject Optics

German	English
Abweichung von der linearen Beziehung	departure from the linear relationship
das elliptisch polarisierte Licht in linear polarisiertes Licht umwandeln	convert the elliptically polarized light into linearly polarized light
fast linear abnehmen	decrease approximately linearly
in zwei linear polarisierte Schwingungen zerlegen	resolve into two linearly polarized vibrations
in zwei linear polarisierte Teilwellen aufspalten	split into two plane-polarized disturbances
linear abgetastet	linearly scanned
linear geteilt	linearly divided
linear polarisiert	plane-polarized
linear und senkrecht zueinander polarisiert	linearly polarized in mutually perpendicular directions
linear und senkrecht zueinander polarisiert	linearly polarized at right angles
linear und senkrecht zueinander polarisiert	plane-polarized at right angles to each other
linearer Abstand	linear separation
linearer Ausgang	linear output
linearer Dichroismus	linear dichroism
linearer Maßstab	lineal scale
linearer Maßstab	linear scale
linearer Übertrager.	linear operator (transmitting a sinusoidal distribution of intensity in space as a sinusoidal distribution without distortion)
Mischung von linear polarisiertem und unpolarisiertem Licht	mixture of plane-polarized light and unpolarized light
senkrecht zueinander linear polarisiert	orthogonally plane-polarized
sich linear mit der Wellenlänge ändern	change linearly with wavelength
teilweise linear polarisiert	partially plane polarized
Umwandlung der linearen Bewegungen in Spindeldrehungen	transfer of the linear movements to rotations of spindles
zeitlich linear	linear in time
Übertragung der linearen Bewegungen in Spindeldrehungen	transfer of the linear movements to rotations of spindles