Terms for subject Finances containing laufender Geschaftsbetrieb

German	English
im laufenden Geschäftsbetrieb nicht verwendetes Anlagevermögen	fixed assets not currently used in operations
Jahresüberschuß / Ergebnis aus laufendem Geschäftsbetrieb	net income from continuing operations
Jahresüberschuß/-fehlbetrag aus laufendem Geschäftsbetrieb vor Steuern	pretax income from continuing operations